ПАДШИЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПАДШИЙ перевод и примеры
| ПАДШИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| падший | fallen |
| Падший | The Fallen |
| падший | the fallen one |
| падший ангел | fallen angel |
| Падший ангел | The Fallen Angel |
| падший ангел, ты | fallen angel, you are |
| прощаю тебя, падший | forgive you, fallen |
| прощаю тебя, падший ангел | forgive you, fallen angel |
| тебя, падший | you, fallen |
| тебя, падший ангел | you, fallen angel |
| Я падший | I'm the fallen one |
| Я прощаю тебя, падший | I forgive you, fallen |
| Я прощаю тебя, падший ангел | I forgive you, fallen angel |
ПАДШИЙ - больше примеров перевода
| ПАДШИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это непристойный дом, а я падший цветок. | This is a house of ill fame, and I'm a fallen flower. |
| "Падший цветок". | A fallen flower. |
| - Азаел, падший ангел! | - Azael, the fallen angel! |
| Потому что я, падший человек, и я опозорил наш род. | Why? He thinks I keep bad company. I ruined the family's name. |
| Послушай меня, падший ангел. | Angel drawers, you've got one last chance. |
| - Падший. | - [ Woman ] The fallen one. |
| - Вы - падший священник. | - You are a broken minister. |
| Потому что ты падший ангел... а я никогда не верил ни в Бога, ни в Рай, ни во что из этого. | Because you're a fallen angel... and I never believed in God or Heaven of any of it. |
| "Падший ангел". | Fallen Angel. |
| Избрана для чего? Каждую тысячу лет, в последние дни старого тысячелетия, приходит Падший Ангел, вселяется в тело мужчины... и ходит по Земле в поисках женщины, которая родит его ребенка. | Every thousand years, on the eve of the millennium, the Dark Angel comes and takes a body, and then he walks the Earth, looking for a woman who will bear his child. |
| О, падший! Я - Сатана! | Fallen one, I am Satan. |
| ("Падший брат, кто богохульствует" Подумай об этом, Эджидио) | ("A lay brother who blasphemes." Think about it, Egidio.) |
| Падший восстанет в потоках крови. | "The fallen shall rise... in a river of blood." |
| Падший Баблс. | Bottom-end Bubbles. |
| Но кто такой дьявол, если не падший ангел? | But what is the devil himself, if not a fallen angel? |
Перевод слов, содержащих ПАДШИЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ПАДШИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki