БОРЗОЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БОРЗАЯ ← |
→ БОРЗОПИСЕЦ |
БОРЗОЙ перевод и примеры
| БОРЗОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| борзой | greyhound |
БОРЗОЙ - больше примеров перевода
| БОРЗОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я поступила так со своей борзой. | I did that once for my greyhound. |
| ¬ некоем селе Ћаманчском, которого название у мен€ нет охоты припоминать, не так давно жил-был один идальго, чье имущество заключалось в копье, древнем кожаном щите, тощей кл€че и борзой собаке. | In a place in La Mancha whose name I don't want to remember some time ago lived a nobleman with spear, old leather shield, thin old horse and running greyhound. |
| Как дуб сказал борзой, "Ты лаешь не на то дерево". | As the oak said to the beagle, you're barkin' up the wrong tree. |
| Это шерсть итальянской борзой. | It's from an Italian greyhound. |
| Значит мы ищем владельца борзой, у которой больные суставы. | So we're looking for an arthritic greyhound owner. |
| Так же он принял улику, найденную криминальной лабораторией, это шерсть борзой, покрытая химическим компонентом, называемым Акто Эктолин. | He has also admitted into evidence the crime lab's finding that these greyhound hairs were covered in a chemical compound called Alco Ectolin. |
| Кто бы выиграл в гонке между гепардом и борзой? | - Yeah. Who would win out of a race between a cheetah and a greyhound? |
| Но тоже борзой сосунок. | But he was a cocky little prick. |
| Поди выбей описание из жирной и борзой девицы на кухне. | Go wrestle a description from that big sassy girl in the kitchen. |
| Девчушка была очень борзой. | She sure was sassy. |
| Радуйся, что он не заставляет бегать тебя в этом костюме от борзой. | You're lucky, dressed like that, he doesn't make you run in front of a greyhound! |
| Перестань искать Ноэля, оставь девочек в покое, и на первой "борзой" вали из города. | 'Stop looking for Noel, leave those girls alone' and get the first Greyhound out of town. |
Перевод слов, содержащих БОРЗОЙ, с русского языка на английский язык
Перевод БОРЗОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki