ПАЛЬБА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАЛЬБА


Перевод:


ж. разг.

firing

пушечная пальба — cannonade


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



-ПАЛЫЙ

ПАЛЬМА




ПАЛЬБА перевод и примеры


ПАЛЬБАПеревод и примеры использования - фразы
начнется пальбаthe shooting starts
пальба Орудий ихDespite discharge of their artillery
пальба Орудий ихdischarge of their artillery
пальба Орудий ихof their artillery
пальба Орудий их иDespite discharge of their artillery, and
пальба Орудий их иdischarge of their artillery, and
пальба Орудий их иof their artillery, and
пальба Орудий их и признаки другиеof their artillery, and shape of

ПАЛЬБАПеревод и примеры использования - предложения
Стельба, пальба... Все время.People fighting, people killing, as if they did it all the time.
Там чуть-ли не пальба.A Gestapo hot shot is there.
Пальба только спугнёт дичь.The sound of a gun going off alerts the quarry
Ваша пальба их здорово напугала...With your gunfight, they're scared, now ...
Это наверно пушечная пальба.That could be cannon fire.
Пушечная пальба или гроза, для тебя все равно.Cannon fire or storm, it's all the same to you.
По правде говоря, эта внезапная пальба меня совсем не вдохновляет.To be frank, I'm not very keen on that kind of surprise gunshootings,
Шагаю, пою. Эта музыка приятней, чем пушечная пальба.I walk and sing, and that music is much nicer than the cannonade.
Пальба и запах бензина.Gunfire and the smell of gasoline.
Бандиты хлынут в город и сровняют его с землей. Когда начнется пальба, полиция будет убивать всех, кто шевельнется.200,000 gangbangers will burn this city to the f*king ground, Mace.
Помогите нам, капитан, и я обещаю, вы и ваш сын выберетесь отсюда прежде, чем начнется пальба.Help us, Captain and I promise we'll get you and your son out of here before the fireworks begin.
Пальба?Fire?
Что за пальба!Oh, f*k!
15-й юнит , пальба, южный корпус!Unit 15, weapon fire, south tower!
Началась пальба. Постреляли всех, кроме Стивенса и ещё одного ловкача.³ explosion and gunfire, in which all fell but Stevens, a Wimpy Kid.


Перевод слов, содержащих ПАЛЬБА, с русского языка на английский язык


Перевод ПАЛЬБА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

пальба



Перевод:

- missio, emissio, iaculatio; salutatio per tormenta sive sclopeta emissa;

• пушечная пальба - tormenta emissa; emissio tormentorum;

Русско-белорусский словарь 1

пальба



Перевод:

разг. пальба, -бы жен.

страляніна, -ны жен.

орудийная пальба — гарматная пальба (страляніна)

Русско-белорусский словарь 2

пальба



Перевод:

пальба; стральба; страляніна; стралянне; страляньне

Русско-новогреческий словарь

пальба



Перевод:

пальб||а

ж разг ὁ πυροβολισμός, τά πυρά:

ружейная \~ τό τουφεκίδι· \~ из пушек τό κανονίδι, οἱ κανονιοβολισμοί· открыть \~у ἀνοίγω πῦρ, ἀρχίζω νά πυροβολώ.

Русско-казахский словарь

пальба



Перевод:

разг. жауған оқ;- пальба пушечная пальба зеңбіректен жауған оқ
Русско-киргизский словарь

пальба



Перевод:

ж. разг.

аткылоо, ата берүү, баш аламан атуу, ок жаадыруу;

пушечная пальба замбирек менен аткылоо.

Большой русско-французский словарь

пальба



Перевод:

ж. разг.

feu m

ружейная пальба — fusillade f

пушечная пальба — canonnade f

открыть пальбу — ouvrir le feu

Русско-латышский словарь

пальба



Перевод:

šaušana

Краткий русско-испанский словарь

пальба



Перевод:

ж. разг.

fuego m

ружейная пальба — tiroteo m

пушечная пальба — cañoneo m

открыть пальбу — romper fuego

Русско-польский словарь2

пальба



Перевод:

strzelanina, palba, kanonada;

Русский-суахили словарь

пальба



Перевод:

пальба́

taashira (-), kupiga risasi, mshindo (mi-)

Русско-татарский словарь

пальба



Перевод:

ж сөйл.атыш, еш-еш (туктаусыз) ату

Русско-таджикский словарь

пальба



Перевод:

пальба

тирандозӣ, тирпарронӣ

Большой русско-итальянский словарь

пальба



Перевод:

ж.

fuoco m, sparatoria (чаще из ружей и т.п.)

ружейная пальба — fucileria

пушечная пальба — cannoneggiamento

открыть / прекратить пальбу — aprire / cessare il fuoco

Русско-португальский словарь

пальба



Перевод:

ж рзг

fogo m; (ружейная) tiroteio m; (орудийная) canhoneio m

Большой русско-украинский словарь

пальба



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.пальба

2020 Classes.Wiki