ПАЛЬЧИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПАЛЬЧИК перевод и примеры
| ПАЛЬЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вернись ко мне, Мальчик с пальчик | Come back to me Tom Thumb |
| Дерни пальчик | Pull my finger |
| ее пальчик | her finger |
| ещё увижу тебя, Мальчик с пальчик | see you again Tom Thumb |
| маленький пальчик | little toe |
| Мальчик с пальчик | Thumb? |
| Мальчик с пальчик | Tom Thumb |
| Мальчик с пальчик | Tom Thumb? |
| Мальчик-с-Пальчик | Tom Thumb |
| Мальчика-с-Пальчик | Tom Thumb |
| Мальчиком-с-Пальчик | Tom Thumb |
| мне, Мальчик с пальчик | me Tom Thumb |
| на ее пальчик | on her finger |
| один пальчик | one finger |
| пальчик | finger |
ПАЛЬЧИК - больше примеров перевода
| ПАЛЬЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Бонни сосёт свой пальчик. | My Bonnie sucks her thumb. |
| -Я намазал её пальчик мылом. | - I tried putting soap on her nails. |
| Посыпьте пальчик хинином, она перестанет сосать его. | Put quinine on her thumb and she'll stop sucking it quick enough. |
| Эй, мальчик с пальчик, ты потерял свою армию. | Hey, Tom Thumb, you lost your army. |
| Трррр, Мальчик-с-Пальчик. | Whoa, there, Tom Thumb. |
| - Почему ты зовешь его Мальчик-с-Пальчик, Дрейк? | - Why do you call him Tom Thumb, Drake? |
| Или, например, Мальчик с пальчик. Всё время играет на деньги в прятки. | Or Tom Thumb, he always plays for money. |
| Что-то вроде Мальчик с пальчик и Пасхальный Кролик. | It sounded like Little Boy Blue and Peter Cottontail. |
| Нет, наверное, остановимся на Мальчике с пальчик и Пасхальном Кролике. | No, maybe we should settle for Little Boy Blue and Peter Cottontail. |
| "Полли высунула один пальчик из-под одеяла, чтобы проверить, холодно ли... | "Polly put one toe out from under the covers to find out how cold it was... |
| -Пульгарсито, или "Мальчик с пальчик", Это говорят обо всем. | ~ Pulgarcito, that's what everyone calls me. ~ Like Tom Thumb, the one in the tale? |
| Этот пальчик может отгибаться прямо до запястья, видишь? | Well, this little thumb can go all the way back to my wrist, see? |
| Сделайте мне честь, поднимите пальчик. | Do me the honor of slightly raising a finger. |
| Пальчик феи! | Thank you. A fairy finger. |
| Лили, этот пальчик! | Lili, don't mess with the piano. |
Перевод слов, содержащих ПАЛЬЧИК, с русского языка на английский язык
Перевод ПАЛЬЧИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki