ПАМПУШКА ← |
→ ПАМФЛЕТИСТ |
ПАМФЛЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
его памфлет | his pamphlet |
король пишет памфлет | king is writing a pamphlet |
Мой король пишет памфлет | My king is writing a pamphlet |
памфлет | a pamphlet |
памфлет | pamphlet |
памфлет против | pamphlet against |
ПАМФЛЕТ - больше примеров перевода
ПАМФЛЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Памфлет о том, как выбраться из затонувшей машины. | - A pamphlet on how to get out of a sunken car. |
Один министр, мистер Прин, выпустил памфлет против всех этих актрис, непристойных женщин и шлюх. | One minister, a Mr Prynne, wrote a pamphlet against all actresses as lewd women... and whores. |
- Скорее как памфлет. | -More like a pamphlet. |
Мой король пишет памфлет, опровергающий аргументы Лютера, в защиту папства и нашей веры. | My king is writing a pamphlet demolishing luther's arguments, defending the papacy and our faith. |
Мой король пишет памфлет, опровергающий аргументы Лютера, | My king is writing a pamphlet. Demolishing luther's arguments. |
- Вот памфлет, в котором высмеивается его управление как время тщеславия, расточительства, репрессий и безрезультатной политики. | - Here is a pamphlet. You see it mocks his period in office as a time of pride, waste, repression and ineffectual policies. |
У меня были сомнения насчет этого до тех пор, пок не перечитал собственный памфлет Его Величества: | I was unsure about this matter-- until I re-read His Majesty's own pamphlet: |
Вы отрицаете что запугивали и подстрекали Короля пойти против его совести и написать памфлет против Лютера? Конечно, я отрицаю. | Do you deny that you bullied and persuaded the King, against his conscience, to write this pamphlet against Luther? |
Прочтите его памфлет. Прочтите и запомните. | Read his pamphlet. |
Я прочел его письмо. Равно как и его памфлет, творение зверя. | As well as his pamphlet, The Work Of The Beast, which he was loving enough to send me as someone connected to His Majesty. |
Он написал памфлет "Ответный удар по табаку", в котором он проклинал, и проклинал, и вдвойне проклинал его. | He wrote a pamphlet called the Counterblaste To Tobacco. In which he damned it and damned it and double damned it. Really? |
Этот памфлет был опубликован, был напечатан не для продажи, но для свободного распространения среди людей, которые призваны, во имя долга, проверить тех, кто в памфлете указан - руководителей. | This book, it was not published, it was not printed for sale, but for the commodious distribution among the persons who are called upon upon, in duty, to examine its contents - the governors. |
Мы-мы дочитали книжку о Карле Марксе а ещё мы дочитали маленький памфлет о партизанской войне. | Oh, we, we, we finished the book about Karl Marx and we also finished the little pamphlet about guerrilla warfare. |
Вот наш образовательный памфлет. | Here's our educational pamphlet. |
Какой-то идиот распространяет деревенский памфлет. | An idiotic man delivering a village pamphlet. |