ПАМЯТОВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАМЯТОВАТЬ


Перевод:


памятуя (о пр.) — remembering (d.), bearing in mind (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПАМЯТНЫЙ

ПАМЯТЬ




ПАМЯТОВАТЬ перевод и примеры


ПАМЯТОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПАМЯТОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ПАМЯТОВАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ПАМЯТОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

памятовать



Перевод:

- meminisci, recordari, memorem esse; in memoria habere; memoria aliquid tenere, retinere, servare, custodire;

• я буду это всгда памятовать - huius rei memoria in me vigebit; haec res apud me nunquam intermoritura est;

• памятуй свои обещания - promissa tua memoria teneto;

• кто не памятует благодеяний, тот их не достоин - immemor beneficiorum iis indignus est;

• памятовать чьи услуги - alicuius merita (meritorum) in nos recordari;

• памятуется мне, вы некогда говорили - memini te hoc aliquando dixisse;

• памятуется мне, что я читал - memini me legisse;

Русско-белорусский словарь 1

памятовать



Перевод:

несовер. книжн. помніць

памятаць, памятаваць

Русско-белорусский словарь 2

памятовать



Перевод:

памятаваць

Русско-киргизский словарь

памятовать



Перевод:

несов. о ком-чём, уст.

эстөө, эсине түшүрүү, көз алдына элестетүү.

Русско-латышский словарь

памятовать



Перевод:

atminēt{ies}, {pa}turēt prātā, atcerēties

Русско-польский словарь2

памятовать



Перевод:

pamiętać, mieć w pamięci;

Русско-сербский словарь

памятовать



Перевод:

па́мятовать устар.

памтити

Русско-татарский словарь

памятовать



Перевод:

иск. истә тоту, онытмау

Русско-таджикский словарь

памятовать



Перевод:

памятовать

дар ёд нигоҳ доштан

Большой русско-итальянский словарь

памятовать



Перевод:

несов. книжн.

см. помнить

памятуя о... — memore di...


2020 Classes.Wiki