БОРОВ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БОРОВ перевод и примеры
| БОРОВ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| боров | hog beast |
| боров | hog? |
| жирный боров | huge hog beast |
| как боров | like a hog |
| поганый жирный боров | huge hog beast |
| старый боров | the old boar |
БОРОВ - больше примеров перевода
| БОРОВ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Всё, что у них было - это отменный жирный боров | Their only possession was a fine fat pig. |
| Джек и боров отправились на рынок | So off went Jack and the pig to market. |
| Неожиданно боров встал как вкопанный, остановился и Джек | Suddenly the pig stopped, and Jack stopped. |
| Тут боров не выдержал и тоже решил попробовать | This was more than the pig could stand. He thought he'd have a try. |
| Вы, герцог, вот что Ричмонду скажите: кровавый боров у себя в ХЛеву заложником Георга Стенли держит; | Good Buckingham, tell Richmond this from me - that in the sty of this most bloody boar... my son George Stanley is franked up in hold. |
| Боров, который молчит. | A brute who won't talk. |
| Выходи оттуда, фашистский боров! | Get out, you damned fascist! |
| А ты растолстел, как боров. | You have fattened like a pig. |
| Примочи чем-нибудь, а то заплывешь, как боров. | Apply some damp dirt to it, or you'll be bloated like a hog. |
| Ого! В гробу-то у тебя боров цельный или резали? | - Wow, your hog in this coffin is cut or whole? |
| - Слушай, ты, боров мордатый, - пошёл к чёрту! А то отделаю так, родная мама не узнает! | Go to hell, you stupid fat ape, before I smash your face in so your mom won't know you! |
| Этот жирный боров только воздух портить умеет. | Hot air, that's all that comes out of that fat slob. |
| Этот отвратительный боров напомнил мне о том, что я - мать. | That swine reminded me that I am a mother. |
| Рыжий боров! | I'm sure we'd all be very grateful for a name. ( chuckles ) |
| Ляйпциг снимал девочек, а Рыжий Боров, с радостным хрюканьем, бегал за ним следом, и подбирал объедки. | The Sandman is putting together a legend for a girl. CONNIE: Again? |
Перевод слов, содержащих БОРОВ, с русского языка на английский язык
Перевод БОРОВ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki