ПАНЦИРЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПАНЦИРЬ


Перевод:

м.

1. ист. (латы) coat of mail, armour

2. зоол. testa, shell


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПАНЦИРНЫЙ ←

→ ПАПА



ПАНЦИРЬ перевод и примеры


ПАНЦИРЬПеревод и примеры использования - фразы
закройте панцирьLOCK SHELL
мой панцирьmy armour
на панцирьon the shell
ПанцирьSHELL
панцирьshell?
ПанцирьTortoise
ПанцирьTortoise?
Панцирь закрытSHELL LOCKED
панцирь крабаcrab shell
Панцирь открытSHELL UNLOCKED
панцирь черепахиturtle shell
Пожалуйста, закройте панцирьPLEASE LOCK SHELL
свой панцирьhis shell
У них есть панцирьThey have shells
черепаший панцирьa turtle shell

ПАНЦИРЬ - больше примеров перевода

ПАНЦИРЬПеревод и примеры использования - предложения
Через деревья проглядывает нечто, похожее на панцирь какого-то мифического животного. Это черепичные крыши деревни.The shapes between the trees, resembling the shell of some mythical animal are just the roof tiles of the village.
Панцирь мне и меч.Give me armor and a sword.
Просто защищаю панцирь и внутренние жидкости от внешних воздействий.If I can just save the shells and some body fluids for analysis.
Дай мне мой панцирь.Give me my armour!
Это заблокирует злой ум в панцирь и защитит его.This would lock his evil mind... in a cuirass that would protect him.
Если вы краб, и ваш панцирь обычен, люди съедят вас.If you're a crab and your carapace is just ordinary the humans are gonna eat you.
Нельзя ли будет вставить в этот панцирь новую черепаху?Can you have another tortoise fitted into the shell?
Вы смотрите и видите панцирь.You look down and see a tortoise.
- Панцирь?- Tortoise?
Вы смотрите и видите панцирь.So you look down and you see a tortoise.
Сброшенный панцирь!An Ohm shell!
Первый раз вижу целый панцирь.I've never seen such a perfect shell before!
Зато я там нашла панцирь ома.But that's where I found the Ohm shell, Mito.
Тогда думали, что оно представляет из себя часть животного и что у него был панцирь. Но никто не находил это существо целиком.and people thought this was part of an animal and envisaged it having a little shell here, but no whole one had ever been found.
ќ, думаю, мы можем развернутьс€ здесь на весь панцирь.Boy, I guess we can really shell it out.


Перевод слов, содержащих ПАНЦИРЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ПАНЦИРЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

панцирь



Перевод:

- lorica; cataphracta; pectoralia,-ium,n; thorax;

• надеть панцирь - loricam induere; munimentum corporis sumere;

Русско-армянский словарь

панцирь



Перевод:

{N}

զրահ

վահան

Русско-белорусский словарь 1

панцирь



Перевод:

в разн. знач. панцыр, -ра муж.

Русско-белорусский словарь 2

панцирь



Перевод:

панцыр

Русско-новогреческий словарь

панцирь



Перевод:

панцирь

м

1. ист. ὁ θωραξ, ἡ πανοπλία, ἡ ἀρματωσιά·

2. (черепахи) τό καύ-καλο, τό καβούκι, τό καυκί.

Русско-казахский словарь

панцирь



Перевод:

1. ист. сауыт;2. зоол. тас қабық, қабыршақ, сауыт;- панцирь черепахи тасбақаның қабыршағы.
Русско-киргизский словарь

панцирь



Перевод:

м.

1. уст. (латы) калкан, чопкут, соот;

2. зоол. калкан (кээ бир жаныбарлардын сырткы катуу кабырчыгы);

панцирь черепахи таш баканын калканы.

Большой русско-французский словарь

панцирь



Перевод:

м.

1) (латы) ист. cuirasse f

2) зоол. test {tɛst} m, carapace f

3) (металлическая обшивка, броня) cuirasse f

Русско-латышский словарь

панцирь



Перевод:

bruņas; skafandrs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

панцирь



Перевод:

1) (у животных) къап

2) (доспех) ельме кольмеги, зырхлы кольмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

панцирь



Перевод:

1) (у животных) qap

2) (доспех) yelme kölmegi, zırhlı kölmek

Краткий русско-испанский словарь

панцирь



Перевод:

м.

1) ист. (доспех) coraza f

2) зоол. concha f, coraza f, caparazón m

3) (броня) blindaje m, coraza f

Русско-польский словарь

панцирь



Перевод:

pancerz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

панцирь



Перевод:

Rzeczownik

панцирь m

Biologiczny Historyczny pancerz m

kolczuga f

Русско-польский словарь2

панцирь



Перевод:

pancerz, kolczuga;skorupa;opancerzenie;

Русско-чувашский словарь

панцирь



Перевод:

сущ.муж.1. тймӗр тум (ӗлӗкхи салтаксен)2. хупӑ, вйтӗ, вйтӗм (хйшпӗр чӗр чунсен); панцирь черепахи тймӗр шапа хуппй
Русско-норвежский словарь общей лексики

панцирь



Перевод:

panser, harnisk

Русский-суахили словарь

панцирь



Перевод:

па́нцирь

(черепахи и ракообразных) gome (ma-), ungo (nyungo), galili (-; mа-), gamba (mа-);

па́нцирь черепа́хи — bamba la ng'amba (ma-), ganda (ma-), chuma cha ngamba (vy-)

Русско-татарский словарь

панцирь



Перевод:

м 1.тар.панцирь, көбә күлмәк 2.зоол.панцирь, кабырчык; п. черепахи ташбака кабырчыгы 3.хәрб.панцирь, металл тышча (хәрби корабларда, поездларда)

Русско-таджикский словарь

панцирь



Перевод:

панцирь

зиреҳ, ҷавшан

Русско-немецкий словарь

панцирь



Перевод:

м.

Panzer m

Большой русско-итальянский словарь

панцирь



Перевод:

м.

1) (доспехи) corazza f; ausbergo поэт.

2) (животных) guscio, corazza f

3) тех. corazza f

Русско-португальский словарь

панцирь



Перевод:

м ист

cota de malhas; зоол carapaça f, couraça f; (броня) couraça f, blindagem f

Большой русско-чешский словарь

панцирь



Перевод:

pancíř

Русско-чешский словарь

панцирь



Перевод:

brnění
Большой русско-украинский словарь

панцирь



Перевод:

сущ. муж. родапанцир
Русско-украинский политехнический словарь

панцирь



Перевод:

техн.

панцер, панцир

- панцирь паровоза


2020 Classes.Wiki