ПАПЕРТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПАПЕРТЬ перевод и примеры
| ПАПЕРТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПАПЕРТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Паперть старше, но тоже готическая. | The porch is a little older, but it is still Gothic. |
| Паперть - времён Кристиана 4-го. | The pulpit is from the time of Christian IV. |
| В то же самое время Лизавету Ивановну в обмороке вынесли на паперть. | At the same moment Lizaveta Ivanovna was borne fainting into the porch of the church. |
| На паперть толкаешь, грех на душу берешь. | You'll turn me into a beggar. It's sinful. |
| Как попрошайка карабкается на паперть - так восходит солнце, давать жизнь теням, с тем, чтобы небо и земля, люди и звери выбрались из того тревожного, запутанного клубка, в который они, было, сплелись. | Like the morning beggar trudges up the back steps to the church, the sun rises to givebirth to shade, so that earth and sky, man and animal emerge from the disturbing and confused unity in which they became inextricably intertwined. |
Перевод слов, содержащих ПАПЕРТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ПАПЕРТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki