park
парк культуры и отдыха — Park of Culture and Rest, recreation park
разбивать парк — lay* out a park
2. м.1. (подвижной состав) fleet; stock
автомобильный парк — fleet of motor vehicles; automobile / car park; motor pool
тракторный парк — fleet of tractors
станочный парк — stock of machine-tools in operation
вагонный парк — rolling-stock
самолётный парк — flying stock
2. (место стоянки подвижного состава) yard; depot
трамвайный парк — tram depot
♢ артиллерийский парк — ordnance depot
понтонный парк — pontoon bridge park, pontoon train
ПАРК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
47-й и Парк-авеню | 47th and Park |
G-Парк | G-Park |
Weight Watchers в Финсберри Парк | Finsbury Park Weight Watchers |
Агент Парк | AGENT PARK |
Адамс Парк | Adams Park |
Айсбери-парк | Asbury |
Айсбери-парк | Asbury Park |
академии Окланд Парк | oakland park academy |
Анакостия-парк | Anacostia |
Анакостия-парк | Anacostia Park |
Аптон-парк | Upton Park |
Аркадия Парк | Arcadia Park |
Арлонг-парк | Arlong |
Арлонг-парк | Arlong Park |
Асбери Парк | Asbury Park |
ПАРК - больше примеров перевода
ПАРК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Парк штата Чино Хилс, рыбный каньон Фолс в Азузе. | There's, um, the Chino Hills State Park, the Azusa Fish Canyon Falls. |
Граф Клоуи вывозит Эдну с её отцом на прогулку в парк. | Count Chloride takes Edna and her father for a drive in the park. |
-Прогулка через парк пойдет мне на пользу. | - A walk through the park will do me good. |
Мы пошли в парк. | And then we came to a park. |
А потом вы пришли в парк, где были темные деревья и желтая луна. | And then you came to a park and there was a dark tree and a yellow moon. |
Не то, что эти напомаженные куклы с Парк-Авеню. | Not one of those stuffed brassieres you see on Park Avenue. |
Сынок мистера и миссис Уинтон с парк-авеню Уинтон. | Mrs. Winton's little boy, of the Park Avenue Wintons. |
Мы тщательно осмотрели парк, сэр. | We've searched the grounds thoroughly, sir. |
Это вам не общественный парк. А не то я намерен врезать тебе. | I've got a notion to take a sock at you. |
Да, это тоже парк. | The zoo... Yes. The zoo was in the park. |
- Я съезжу в Бэттери парк. | - I'll take Battery Park. |
Увидал такую вывеску на Парк-Авеню, и решил, что она привлечет богатых клиентов. | Tough kids. - You like? - Sure, what's it mean? |
Мы с Кэй... Кэй Бартон собирались в парк послушать музыку. | He saw it on Park Avenue, so he thinks if he puts it up, he'll get trade from our rich neighbors. |
Еще ходили в парк послушать оркестр, и проезжали по Бруклинскому мосту. | And then we went to the park to hear the band, and we took a drive over Brooklyn Bridge. |
Сходили бы с Польди в парк. | But of course for nothing |