ПАРНОЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАРНОЙ


Перевод:


парное молоко — fresh milk, milk fresh from the cow

парное мясо — fresh-killed meat


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПАРНИШКА

ПАРНОКОПЫТНЫЕ




ПАРНОЙ перевод и примеры


ПАРНОЙПеревод и примеры использования - фразы
в нём не достаёт парнойit's missing its
в нём не достаёт парной деталиit's missing its companion piece
и в нём не достаёт парнойand it's missing its
и в нём не достаёт парной деталиand it's missing its companion piece
парнойsweat lodge
парной деталиcompanion piece
парной терапииcouples therapy

ПАРНОЙ - больше примеров перевода

ПАРНОЙПеревод и примеры использования - предложения
Духота, как в парной.It's as hot as fresh milk.
Кажется, есть какое-то загрязнение на основной парной последовательности.There seems to be some kind of contaminant on the base pair sequence.
В общем, в прошлом году мы с Марис добились прогресса в нашей парной терапии когда к своему ужасу я узнал, что она и наш психотерапевт...Well, last year, Maris and I were actually making progress in couples therapy, when, to my dismay, I discovered that she and our therapist were...
Э-э, Фрай, ты в женской парной.You're in the women's steam room.
Мы будем комбинировать естественные блага моря и солнца с нашим закрытым бассейном гимнастическим залом, лечением, горячими маслами и парной комнатой. Здоровые ежедневные упражнения и, конечно, строгая диета.We'll be combining the natural goodness of the sea and the sunshine with the indoor swimming pool, gimnasium, heated oil therapy and steam room, brisk daily exercise and of course a strict diet.
По моему проиказу, господа держащие кинжалы нанесут удар их парной душе.On my order, the gentlemen holding the daggers will stab their soul mate.
Мы победили в парной игре. Мы партнёры.How many games have we won together!
- Ну, в парной.How about a steam?
Я думаю, теперь самое время вернуться к парной терапии.Now I think we should go back to couples therapy.
Маршлалл, Лили, Робин и я были глубоко погружены в режим парной спячки.Marshall, Lily, Robin and I were all deep in couple hibernation mode.
¬ парной?In a sweat lodge?
¬ы используете нопалы дл€ приготовлени€ парной оленины, которую вы приносили помощнику 'озу.You use nopales to make the deer stew you used to bring to deputy hawes.
А у меня занятие по парной растяжке через полчаса в нашем кружке йоги.I have a partner-stretching class in half an hour. Can you give me a ride?
Безусловно в парной работе не остается места для ошибки.Of course, with a two-man team there's not a lot of margin for error.
Я в парной команде, если вы будете драться.I'll tag-team if you're struggling.


Перевод слов, содержащих ПАРНОЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ПАРНОЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

парной



Перевод:

- recens; tepidus;

• парное молоко - lac recens (mulctum);

Русско-белорусский словарь 1

парной



Перевод:

1) парное молоко — сырадой, -дою муж.

парное мясо — свежына, -ны жен.

парное сырьё — сырыя шкуры

2) (насыщенный испарениями) разг. парны

Русско-новогреческий словарь

парной



Перевод:

пари||ой

прил φρέσκος:

\~ое молоко τό φρεσκοαρμεγμένο γάλα, τό νωπό γάλα \~ое мясо τό φρέσκο κρέας.

Русско-киргизский словарь

парной



Перевод:

парной, ­ая, -ое

жылуу, жаңы;

парное молоко жаңы саалган сүт;

парное мясо жаңы союлган эт.

Большой русско-французский словарь

парной



Перевод:

frais

парное молоко — lait tout frais, lait de la traite

парное мясо — viande fraîche

Русско-латышский словарь

парной



Перевод:

sutīgs, tveicīgs

Краткий русско-испанский словарь

парной



Перевод:

прил.

1) fresco

парное молоко — leche fresca (del día)

парное мясо — carne fresca (recién matada)

2) разг. (насыщенный испарениями) sofocante

парной воздух — atmósfera sofocante (cargada)

Универсальный русско-польский словарь

парной



Перевод:

Rzeczownik

парная f

Potoczny parnia

parówka f

Przymiotnik

парной

wprost od krowy f

Potoczny parny

парный

parzysty

Sportowy podwójny

Militarny dwójkowy

parny

parowy

Русско-польский словарь2

парной



Перевод:

(о молоке) wprost od krowy;świeży;parny;

Русско-чувашский словарь

парной



Перевод:

прил.аша, тин сунӑ (сӗт); тин пуснӑ (аш); пить парное молокб тин сунӑ сӗт ӗҫ
Русско-сербский словарь

парной



Перевод:

парно́й

1) врућ, топао, свеж

2) спаран загушљив

парно́е молоко́ — тек помужено млеко

Русско-татарский словарь

парной



Перевод:

-ая

-ое

(сөт тур.) яңа сауган, (ит тур.) яңа суйган

Русско-таджикский словарь

парной



Перевод:

парной

навҷӯш

парной

буғ, бухор

Русско-немецкий словарь

парной



Перевод:

(употр. в сочетаниях)

парное молоко — kuhwarme Milch

парное мясо — frisches Fleisch

Большой русско-итальянский словарь

парной



Перевод:

прил.

1) (молоко) latte munto da poco

парное мясо — carne fresca

2) разг. saturo di vapori, umido

Русско-португальский словарь

парной



Перевод:

прл

(свежий) fresco


2020 Classes.Wiki