ПАРТНЁР перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАРТНЁР


Перевод:


м.

partner


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПАРТИЯ

ПАРТНЁРША




ПАРТНЁР перевод и примеры


ПАРТНЁРПеревод и примеры использования - фразы
А его партнерAnd his partner
А как твой партнерAnd how is your partner
А как твой партнер, забылAnd how is your partner, what
а мой партнёрand my partner
а партнерand her partner
а это мой партнерand this is my partner
А это мой партнерThis is my partner
А я младший партнерI'm a junior associate
Абигайль Брюс, управляющий партнерAbigail Bruce, managing partner
бизнес партнерbusiness partner
Бизнес-партнерBusiness partner
бизнес-партнёрbusiness partner?
бизнес-партнер вbusiness partner in
бизнесс партнерbusiness partner
Брюс, управляющий партнерBruce, managing partner

ПАРТНЁР - больше примеров перевода

ПАРТНЁРПеревод и примеры использования - предложения
Г-н Канес, деловой партнёр.Mr. Canez, the business partner.
- Это мой партнер, но он не разговаривает.That's a my partner, but he no speak.
- Это ваш молчаливый партнер?Oh, that's your silent partner.
Срочно найди этот план. Скоро появятся Чиколини и его партнер.Chicolini and his partner should be there soon.
Ты знаешь, я не люблю делать замечания, Дэнсер, но знаешь, как-то не очень хорошо получается когда ты и твой партнер и твоя примадонна и твой лучший клиент - все выходят отсюда одновременно.You know I don't like to be critical, Dancer, but... you know, it doesn't look quite right when you and your partner... and your prima donna and your best customer... all go out at the same time.
- Может, у тебя был не тот партнёр?Maybe you had the wrong partner.
Оверкол может осуществляться с менее сильной рукой, чем у первой заявки — этот факт партнер должен держать в уме.An overcall may be made with a much weaker hand than an original bid, a fact which the partner must bear in mind.
- Партнёр вправе знать всё, так?One partner should know about the other. -Of course.
Я пришел сюда как деловой партнер. И действовал с выгодой для нас обоих.I came in here on a business deal, and I've done all right for you.
"И хотя мой горячо любимый и оплакиваемый друг и партнер Билл Кардью,"Although my late, lamented friend and partner, Bill Cardew,
Мисс Вандерли, мой партнер, Майлс Арчер.Miss Wonderly, my partner, Miles Archer.
Ваш партнер, мистер Стивенс, разрешил это дело, когда сказал, что стоял у квартиры Бенни и видел лестницу.Your partner, Mr. Stephens, settled this case when he said he stood outside Benny's apartment and saw the stairs.
Сеньорита Спенсер всего лишь мой деловой партнёр.Señorita Spencer is just a business acquaintance of mine.
Джо Деннинг, менеджер ночного клуба и партнер Марти Каллахана владельца клуба"Герцогиня", был найден мертвым сегодня вечером с пулей в спине.Joe Denning, nightclub operator and partner of Marty Callahan owner of the Duchess Club, was found dead tonight with a bullet in his back.
Я помогу тебе найти этих койотов, партнер.I'll help you track down them coyotes, partner.


Перевод слов, содержащих ПАРТНЁР, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

партнёрша


Перевод:

ж.

partner


Перевод ПАРТНЁР с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

партнер



Перевод:

- socius; collusor, sodalis is m, synergus i (Gr);
Русско-армянский словарь

партнер



Перевод:

{N}

խաղակից

խաղընկեր

Русско-белорусский словарь 1

партнёр



Перевод:

партнёр, -ра муж.

Русско-белорусский словарь 2

партнёр



Перевод:

партнёр; партнэр

Русско-новогреческий словарь

партнер



Перевод:

партнер

м ὁ συμπαίκτης, ὁ παρτε-ναίρ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

партнёр



Перевод:

партнёр м о παρτνέρ
Русско-шведский словарь

партнёр



Перевод:

{p'a:r_tner}

1. partner

Русско-казахский словарь

партнер



Перевод:

1. (в игре) әріптес, ойынсерік (спорт ойындарында, биде);2. разг. (компаньон) серіктес.
Русско-киргизский словарь

партнёр



Перевод:

м.

партнёр (шерик, өнөк).

Большой русско-французский словарь

партнёр



Перевод:

м.

partenaire m

финансовый партнёр — partenaire financier

Русско-латышский словарь

партнер



Перевод:

partneris

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

партнёр



Перевод:

ортакъ; шерик

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

партнёр



Перевод:

ortaq; şerik

Русско-крымскотатарский словарь

партнёр



Перевод:

ортакъ; шерик

Краткий русско-испанский словарь

партнер



Перевод:

м.

pareja f, compañero m (de baile, juegos etc.); socio m, consocio m, partenaire m, copartícipe m (компаньон); colaborador m, la otra parte (сотрудник)

социальный партнер — cogestor (interlocutor) social

равноправные партнеры — socios de igualdad de derechos

государства - торговые партнеры — los estados copartícipes del acuerdo comercial

Русско-польский словарь

партнер



Перевод:

partner (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

партнёр



Перевод:

Rzeczownik

партнёр m

partner m

wspólnik m

Русско-норвежский словарь общей лексики

партнёр



Перевод:

makker, partner

Русский-суахили словарь

партнёр



Перевод:

mbia (wa-), mshirika (wa-), mpatna (wa-)

Русско-таджикский словарь

партнёр



Перевод:

партнёр

шарик, ҳариф, ҳамроҳ

Русско-немецкий словарь

партнер



Перевод:

(партнёр)

м.

Partner m, спорт. тж. Mitspieler m (игрок своей команды), Gegenspieler m (игрок команды противника)

торговый партнер — Handelspartner m

Русско-итальянский экономический словарь

партнёр



Перевод:

socio, partner

активный партнёр — socio attivo/operante

главный партнёр — socio accomandatario/dirigente

партнёр с ограниченной ответственностью — socio con responsabilità limitata, accomandante

- пассивный партнёр- деловой партнёр- младший партнёр- номинальный партнёр- спящий партнёр- старший партнёр- тайный партнёр- торговый партнёр

Русско-итальянский юридический словарь

партнер



Перевод:

partner

Большой русско-итальянский словарь

партнёр



Перевод:

м.

(компаньон, компаньонка) partner m, f англ. (тж. в игре) socio m

партнёр по переговорам — interlocutore m

Русско-португальский словарь

партнер



Перевод:

партнёр

м

(в игре) parceiro m; (в танцах) par m; (деловой) parceiro m; (компаньон) sócio m

Большой русско-чешский словарь

партнёр



Перевод:

partner

Большой русско-украинский словарь

партнер



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.партнер

2020 Classes.Wiki