ПАССИВНОСТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПАССИВНОСТЬ перевод и примеры
| ПАССИВНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| пассивность | passive |
| пассивность | passivity |
ПАССИВНОСТЬ - больше примеров перевода
| ПАССИВНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Проявляя пассивность, мы только поощряем зло! | The evil of the world does not come through what we do. |
| - Разумеется. Это значит, что мы недолго будем терпеть политическую пассивность общества. А черный цвет означает,.. | They signify the brevity of our patience with present-day political apathy, and black is symbolic of the fact that so inefficient is our industrial structure that my suppliers ran out of all the other colours. |
| То что ты не отвечаешь вербально - не обязательно пассивность. | It's not necessarily passive to not respond verbally. |
| Я собираюсь быть настолько неактивной, насколько могу, чтобы проникнуть в сознание безработного, не только профессионально, но и интеллектуально, чтобы увидеть, усугубл*ется ли вынужденная пассивность. | I'm gonna be as inactive as I can in order to get into the psyche of someone unemployed, vocationally and cerebrally, to see if enforced passivity exacerbates itself. |
| Рождает ли пассивность лень? | Does inactivity breed laziness ? |
| Её пассивность, отказ восстать против ...болезни Эджидио, выбор нести эту болезнь как искупление отравляли всех нас | Her passiveness, her lack of rebellion against Egidio's illness, enduring it like an expiation poisoned all of us. |
| Единственное, что вас пугает, пассивность. И покой. | The only thing that really scares you guys is stillness. |
| Что если центральной проблемой всего действа является пассивность Дороти, | What if the central, as it were, problem, of this entire scene is Dorothy's passivity? |
| Патологическое чувство вины и сомнительная пассивность. | Pathological offendiness along without questioning passivity. |
| Первое - агрессия, а второе - пассивность. | One's aggressive, the other's passive. |
| Мне нравилась их пассивность. | I like their passivity. |
| Хорошо, что отцовские деньги восполняют твою пассивность, потому что ты действительно не подаешь великих надежд, ведь так? | Good thing daddy's money takes up the slack, because you're really not that bright, are you? |
| "Дорогая Отчаявшаяся, пассивность демонстрирует слабость характера. | 'Dear Desperate, slothfulness demonstrates weakness of character. |
| - Тогда разве пассивность администрации в данных вопросах не означает где на самом деле их сердца - на Законе о защите брака? | - Well, wouldn't the inaction of the current administration on these issues indicate where their heart really is - on the Defense of Marriage Act? |
| Душевная травма порождает пассивность. | Traumatism is passive. |
Перевод слов, содержащих ПАССИВНОСТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ПАССИВНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki