ПАСТУШОК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАСТУШОК


Перевод:


м.

1. уменьш. от пастух

2. (в буколической поэзии) swain


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПАСТУШКА

ПАСТЫРЬ




ПАСТУШОК перевод и примеры


ПАСТУШОКПеревод и примеры использования - фразы
Аристей, мой пастушокAristaeus! My shepherd
давай, пастушокon, cowgirl
И пастушокAnd the shepherd's boy
И пастушок ответилAnd the shepherd's boy says
мой пастушокMy shepherd
Ну, давай, пастушокCome on, cowgirl
пастушокcowgirl
пастушокcowgirl?
ПастушокHerdsman
пастушокshepherd
пастушок ответилthe shepherd's boy says
Привет, пастушокHey, cowgirl

ПАСТУШОК - больше примеров перевода

ПАСТУШОКПеревод и примеры использования - предложения
До встречи, пастушок.I'll see ya, Bo-peep.
Аристей, мой пастушок!Aristaeus! My shepherd!
Аристей, мой пастушок!-Aristaeus! My shepherd!
- Ну, что, получил, пастушок?Aah! Had enough, huh, cowgirl?
- Эй, ты куда, пастушок?Oh, where you going, cowgirl?
Подожди, пастушок.Oh, hold up here, cowgirl.
Я слышала об этом, пастушок, но ты бежал не из-за этого, верно?Oh, I heard all about it, cowgirl, but that's not why you ran off, was it? - Just...
А теперь, проваливай, пастушок!Now get lost, cowgirl.
- Ну, давай, пастушок, признавайся!Come on, cowgirl. Give it up.
Это странно, пастушок, действительно странно.That is weird, cowgirl, really weird.
- Привет, пастушок!Hey, cowgirl.
Ну, давай, пастушок!Come on, cowgirl. Aah!
Это плохо, пастушок.This is bad, cowgirl.
Это не сработает, пастушок.This is not gonna work, cowgirl.
Не сомневаюсь, пастушок.I bet you will, cowgirl.


Перевод слов, содержащих ПАСТУШОК, с русского языка на английский язык


Перевод ПАСТУШОК с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

пастушок



Перевод:

пастушок, -шка муж.

Русско-новогреческий словарь

пастушок



Перевод:

пасту||шок

м ὁ τσοπανάκος, τό τσοπανόπουλο.

Русско-киргизский словарь

пастушок



Перевод:

м. уменьш.-ласк. к пастух

жаш малчы, бадачы, уйчу, койчу, жылкычы.

Большой русско-французский словарь

пастушок



Перевод:

м.

jeune berger m; pastoureau m (в буколической поэзии)

Русско-латышский словарь

пастушок



Перевод:

ganu zēns, ganiņš, ganu puika

Универсальный русско-польский словарь

пастушок



Перевод:

Rzeczownik

пастушок m

pastuszek m

Русско-польский словарь2

пастушок



Перевод:

pastuszek;

Большой русско-итальянский словарь

пастушок



Перевод:

м.

pastorello

Большой русско-чешский словарь

пастушок



Перевод:

pasáček

Большой русско-украинский словарь

пастушок



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.пастушок

2020 Classes.Wiki