ПАСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Адова Пасть | The Hellmouth |
Адову пасть | Hellmouth |
Адову Пасть | the Hellmouth |
аткни пасть | Shut your kisser |
в пасть | into his mouth |
в пасть смерти | into the jaws of death |
в свою пасть | in your pie hole |
в свою пасть и | in your pie hole and |
волчья пасть | a cleft palate |
волчья пасть | cleft palate |
вы можете пасть | you could sink |
вы можете пасть так | you could sink this |
вы можете пасть так низко | you could sink this low |
готов пасть | ready to fall |
Готэм должен пасть | Gotham must fall |
ПАСТЬ - больше примеров перевода
ПАСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Когда ты только женишься, жена для тебя ангел - ты хочешь пасть к её ногам и поклоняться ей..." | "When first you marry, your wife is an angel... you want to kneel at her feet and worship her..." |
Загляните ей в пасть! | Look in his mouth! |
Чего пасть разявил? .. | Keep your trap shut! |
ак пророк ƒаниил говорил ƒарию, Ѕог мой послал ангела своего и заградил пасть львам. | - As Daniel said unto Darius, my God has sent an angel, and has shut the lion's mouth. |
Я даже пытался пасть до уровня дикаря. | I even tried to sink myself to the level of the savage. |
- Держи пасть закрытой, понял? | - You keep your trap shut, all right? |
- Я буду держать пасть закрытой. Я буду, я буду. | - I will, I will. |
Вот как низко может пасть Честный Джон, правда? | That shows you how low Honest John will stoop. Eh, Giddy? |
Открой пасть, я кому сказал? | I gotta get in! My pal's in there. |
Я собираюсь засунуть руку тебе в пасть. | I'm gonna put my hand in your mouth. |
- Давай, закрой пасть и сдавай. | Come on, close your yap and deal. |
- Мы забрались в волчью пасть. | We've run into a wolf pack. |
Каир и Александрия не должны пасть. | Cairo and Alexandria must be defended. |
Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом! | But are my eyes blind that I must fall to my knees to worship a maniac who has made of my country a concentration camp? |
Они кидаются прямо в пасть русскому медведю, и он разгрызает их черепа, как гнилые яблоки. | Foolish curs, that run winking into the mouth of a Russian bear and have their heads crushed like rotten apples! |