ПАХОВОЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Сделаем надрез по направлению от паховой области... к грудной клетке, вот так.	We make an incision from the groin... to the upper chest cavity, there.
Инфекция паховой гранулёмы вызывает малабсорбцию Гранулемотозное образование клеток	A GI infection that causes malabsorption, granulamatous build-up of cells.
Ну, Сюзан Соммерс (телезвезда 70-х) одолжила мне свой "Бедромастер" (тренажёр из "магазина на диване"), так что я сейчас сосредоточился больше на мышцах паховой области.	Well, Suzanne Somers, uh, lent me her ThighMaster, so I'm just really focusing on Kegels now.
Знаете, у Гаса нет паховой области.	You know, Gus here doesn't have a groin.
То что у меня нету паховой области, вот это была шутка.	The part about me not having a groin, that was a joke.
Не говоря уже об ушибах и воспалении в паховой области.	Not to mention contusions and inflammation in the groin area.
Поперечная фасция, поперечная мышца живота, внутренняя косая мышца и до конца паховой связки.	The transversalis fascia, the transversus abdominis muscle, and the internal oblique muscle to the edge of the inguinal ligament.
Вы все получите полный текст нашего доклада и мы надеемся, что с новым методом вы добьетесь больших успехов, поскольку это, по всей вероятности, величайшее достижение в хирургическом лечении паховой грыжи за последние сто лет.	Our full paper will be available to you all, and we believe you'll have great success with this new procedure, as it is probably the biggest advance in inguinal hernia surgery in the last 100 years.
Моё решение для паховой грыжи.	My solution for the inguinal hernia.
Я приехал проверить малыша с паховой грыжей.	I, uh, just came by to check on my inguinal-hernia kid.
Сводчатая извилина в мозге шлёт сигнал вашей паховой области. (центральная часть обонятельного мозга)	The limbic lobe in the brain sends a message to your pelvic area.
"Перца для Локтя" и "Паховой Подливки".	From the same wonderful folks who make elbow pepper and groin gravy.
Наверно, жжет где-то в паховой области животного.	I imagine a burning sensation in the little guy's genital region.
Как вы видите, д-р Кепнер выполняет тампонаду паховой области о которой я вам рассказывал, а д-р Эдвардс занимается отрезанным... придатком.	And as you can see, Dr. Kepner is doing the groin tourniquet method as I was telling you about, and Dr. Edwards is attending to the severed... appendage.
Сможете найти пульс в паховой области?	Can you do a cordis in the groin?