ПЕВЧИЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕВЧИЙ


Перевод:

1. прил. singing

певчая птица — singing bird, song-bird, warbler

2. как сущ. м. chorister, choirboy


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕВУЧИЙ ←

→ ПЕГАС



ПЕВЧИЙ перевод и примеры


ПЕВЧИЙПеревод и примеры использования - фразы
певчийchorister

ПЕВЧИЙ - больше примеров перевода

ПЕВЧИЙПеревод и примеры использования - предложения
Певчий дрозд Шеффилда!A Sheffield song thrush!
Что за певчий иисусолюб наркодилер к которому ты меня привел?What the f*k kind of songbird Jesus-freak dealer did you bring me to?
А также органист, ...Роберт Тествуд, и Эдмунд Харман, ...певчий.Also, the Organist, Robert Testwood and Edmund Harman, a singing man.
И сладкозвучный певчий дрозд.The throstle with his note so true
Он как парнишка-певчий?He's like a choirboy, right?
Певчий дрозд.Song thrush.
Певчий - это тот, для кого петь в соборе - работа, но эти певцы - дети.A chorister is someone who sings in a cathedral for their job, but they're child singers.
И подобным образом, в эпоху Реставрации появился, когда-то сам в прошлом певчий мальчик, пожалуй, величайший композитор АнглииAnd that way, in Restoration England, was led by one-time boy chorister - arguably England's greatest composer
Старый певчий рассказывал мне на выходных, что когда его высекли, ноги в синяках были целый месяц после этого.An old chorister told me at the weekend that he was caned and he had bruises on his legs for a month afterwards.
Ты реально певчий.You really are a choirboy.
Певчий.Choirboy.
Мое имя - певчий Рез Бафикс, и Длинная Песня заканчивается на мне.My name is Chorister Rezh Baphix, and the Long Song ended with me.


Перевод слов, содержащих ПЕВЧИЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕВЧИЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

певчий



Перевод:

1) прил. пеўчы

певчие птицы — пеўчыя птушкі

2) сущ. пеўчы, -чага муж.

Русско-белорусский словарь 2

певчий



Перевод:

пеўчы

Русско-новогреческий словарь

певчий



Перевод:

пев||чийI

прил μελωδικός, τραγουδιστός.

певч||ийII

1. прил ὠδικός, κελαδιστι-κός:

\~ая птица τό ὠδικό πτηνό·

2. сущ. ὁ ψάλτης, ὁ τραγουδιστής.

Русско-казахский словарь

певчий



Перевод:

-ая, -ее1. әнші, жыршы, ән салатын, сайрауық;- певчие птицы әнші құстар;- сайрауық құстар;- жыршы құстар;2. в знач.сущ. певчий әнші (әдетте шіркеу хорында ән бастайтын адам).
Русско-киргизский словарь

певчий



Перевод:

певчий, ­ая, -ее

1. сайроочу, сайрагыч;

певчие птицы сайроочу куштар;

2. в знач. сущ. м. церк. чиркөөдөгү хорго катышуучу.

Большой русско-французский словарь

певчий



Перевод:

1) прил. chanteur

певчие птицы — oiseaux chanteurs

2) сущ. м. chantre m

Русско-латышский словарь

певчий



Перевод:

korists; dziedātājs, dziedonis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

певчий



Перевод:

певчая птица - отюджи къуш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

певчий



Перевод:

певчая птица - ötüci quş

Краткий русско-испанский словарь

певчий



Перевод:

1) прил. cantor

певчие птицы — aves canoras

2) м. chantre m, sochantre m

Универсальный русско-польский словарь

певчий



Перевод:

Przymiotnik

певчий

śpiewający

chórzysta m

Русско-польский словарь2

певчий



Перевод:

śpiewający;śpiewak, chórzysta;

Русско-сербский словарь

певчий



Перевод:

пе́вчий

1) који пева

2) м. црквени хорски певач

пе́вчая пти́ца — птица певачица

Русско-татарский словарь

певчий



Перевод:

-ая

-ее

1.сайрар, сайрый торган; п. птица сайрар кош 2.сущ. певчий

м җырчы (гадәттә чиркәү хорында)

Русско-таджикский словарь

певчий



Перевод:

певчий

хушилҳон, хушхон

певчий

сурудхон

Русско-немецкий словарь

певчий



Перевод:

(употр. в сочетаниях)

певчая птица — Singvogel m

Русско-узбекский словарь Михайлина

певчий



Перевод:

sayroki

Большой русско-итальянский словарь

певчий



Перевод:

прил.

1) прил. canoro

певчая птица — uccello canoro, canterino

2) м. cantore m, corista

Русско-португальский словарь

певчий



Перевод:

прл

canoro; м церк corista m (de igreja)

Большой русско-чешский словарь

певчий



Перевод:

zpěvavý

Русско-чешский словарь

певчий



Перевод:

zpěvavý, zpěvný
Большой русско-украинский словарь

певчий



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.півчийприлаг.співочий

¤ певчая птица -- співучий птах


2020 Classes.Wiki