ПЕГАС перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЕГАС перевод и примеры
| ПЕГАС | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в Пегас | in Pegasus |
| Операция Пегас | Operation Pegasus |
| Пегас | Pegasus |
| Пегас | Pegasus? |
| Пегас | the Pegasus |
| Пегас был | Pegasus was |
| Пегас из головы | Pegasus from the head of |
| Пегас из головы Медузы | Pegasus from the head of Medusa |
| Пегас покупает | Pegasus is buying |
ПЕГАС - больше примеров перевода
| ПЕГАС | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| В это время из Гроссето прибывает Пегас. | .."Pegasus" arrives from Grosseto,.. |
| Никаких имен. Это Черный Лис, а ты - Пегас! | I'm "Black Fox", you're "Pegasus". |
| Отнесем это зеркало на "Пегас". | We'll put this mirror on the 'Pegasus'. |
| Как вы знаете, звездолет "Пегас" был потерян в этом секторе почти 12 лет назад, прихватив с собой большую часть экипажа. | As you know, the Starship Pegasus was lost in this sector some 12 years ago along with most of her crew. |
| "Пегас" был прототипом... экспериментальный двигатель, новые системы вооружения. | The Pegasus was a prototype... experimental engine, new weapons systems. |
| Вы действительно думаете, что нам удастся найти "Пегас"? | Do you really think we're going to find the Pegasus again? |
| Если это задание завершится успехом, если мы найдем "Пегас" и эксперимент, мы сможем закончить то, что начали 12 лет назад. | If this mission is successful if we find the Pegasus and the experiment we can finish what we started 12 years ago. |
| Возможно, "Пегас", находясь в дрейфе, попал в гравитационное поле астероида и упал в одну из трещин. | It is possible the Pegasus drifted into the asteroid's gravitational field and was pulled down into one of the fissures. |
| Для этого понадобятся почти все наши фотонные торпеды, но таким образом мы исключим любую возможность того, что "Пегас" окажется в руках ромуланцев. | It would take most of our photon torpedoes but it would preclude any possibility of the Pegasus falling into Romulan hands. |
| Если это не сработает, то мы вручим им "Пегас". | If it doesn't work we'll have handed them the Pegasus. |
| Мистер Дейта, мы должны убедить ромуланцев, что мы все еще ищем "Пегас". | Mr. Data, we must convince the Romulans that we're still looking for the Pegasus. |
| Уничтожить "Пегас", даже не взглянув на него? ! | Destroy the Pegasus before we've even taken a look at it? |
| Сейчас у нас есть шанс изменить баланс сил в квадранте, но у нас не слишком хорошо это получится, если мы сейчас уничтожим "Пегас", не так ли? | We have a chance here to change the balance of power in this quadrant but we can't very well do that if we destroy the Pegasus, now, can we? |
| Предмет доклада: расследование мятежа на борту корабл* "Пегас". | "Subject: Inquiry into mutiny aboard USS Pegasus. |
| "Пегас" не только нес на борту ценное оборудование, которое не должно попасть в руки ромуланцам, и был не только загадочный взрыв, который, казалось, уничтожил корабль, но на самом деле этого не сделал. Но, оказывается, был еще и мятеж на борту. | which must not be allowed to fall into Romulan hands not only was there a mysterious explosion which seemed to destroy the ship, but didn't but it seems that there was a mutiny on board. |
Перевод слов, содержащих ПЕГАС, с русского языка на английский язык
Перевод ПЕГАС с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki