ПЕКЛО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕКЛО


Перевод:


с. разг.

(жара) scorching heat; (перен.) hell


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕКЛЕВАННЫЙ

ПЕКТИН




ПЕКЛО перевод и примеры


ПЕКЛОПеревод и примеры использования - фразы
Адское пеклоScorching hot
Адское пекло, даScorching hot, isn't
Адское пекло, даScorching hot, isn't it
Адское пекло, даScorching hot, isn't it?
в пеклоCaged Heat
В пеклоFuck the
пеклоHeat
просто пеклоa dry heat
просто пеклоs a dry heat
Седьмое пеклоin seven hells
Седьмое пеклоseven hells
третье пеклоthree hells

ПЕКЛО - больше примеров перевода

ПЕКЛОПеревод и примеры использования - предложения
Ваше экселенция посылает меня в пекло!Your Excellency sends me into hell!
Эй, дьяче, слуга божий, приказал Богдан Хмельницкий послать тебя к чертям в пекло и немедля.Hey, clerk, God's servant, Bogdan Khmelnitsky ordered to send for you to demons in hell and immediately.
Ты можешь сказать своим одноклассникам в школе Святого Ксаверия... что солнце сильно пекло.You can tell your companions at St. Xavier... that the sun was strong.
Конечно, такое пекло!It's like prison here.
Ты и твой любовничек хотели устроить мне пекло.You and lover boy won't put me in the hot seat.
Детей, брошенных в самое пекло.Children fighting wars.
Это настоящее пекло.This is the sun's anvil.
Но здесь адское пекло.It must be hell in there.
Адское пекло!Bloody hell!
Настоящее пекло. Так-то будет лучше.Just what I need with this heat.
- Пекло.Is it warm outside?
Прямо в пекло битвы... флаг его идет.Forward into battle See his banners go
И с раскатом грома отправлюсь я теперь прямо в пекло.And thunder will strike and to burning hell it now must transport me.
Я не понимаю, какой у них интерес приходить сюда, в такое пекло.I don't understand why they would want to come here in this heat.
Точно. - В самое пекло.I hope they send us where the bullets are flying where the fighting is the worst, huh?


Перевод слов, содержащих ПЕКЛО, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕКЛО с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

пекло



Перевод:

{N}

տապ

Русско-белорусский словарь 1

пекло



Перевод:

разг. прям., перен. пекла, -ла ср., мн. нет

Русско-новогреческий словарь

пекло



Перевод:

пекло

с разг

1. (жара) ἡ κάψα·

2. перен ἡ φωτιά

Русско-казахский словарь

пекло



Перевод:

разг.1. (жаркое место) аптап, шыжыған ыстық;2. перен. қызған кез, қайнаған орта;- попасть в самое пекло боя ұрыстың қайнаған ортасына тап болу
Русско-киргизский словарь

пекло



Перевод:

ср. разг.

1. күндүн ачуу тийген жери, өтө ысык күн;

попасть в самое пекло перен. кызыл оттун, кызыл чоктун ичинде калуу;

2. обл. (преисподняя) тозок.

Большой русско-французский словарь

пекло



Перевод:

с. разг.

1) (жара) chaleur f torride

2) перен. enfer m, fournaise f

попасть в самое пекло — se trouver dans une fournaise

Русско-латышский словарь

пекло



Перевод:

tveice, svelme; elles uguns, pekle, elle

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пекло



Перевод:

1) (ад) джеэннем

2) (жара) сыджакъ

самое пекло - сыджакънынъ дынъкъалайы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пекло



Перевод:

1) (ад) ceennem

2) (жара) sıcaq

самое пекло - sıcaqnıñ dıñqalayı

Русско-крымскотатарский словарь

пекло



Перевод:

джеэннем

Универсальный русско-польский словарь

пекло



Перевод:

Czasownik

печь

piec

prażyć

Rzeczownik

пекло n

Potoczny piekło n

Potoczny skwar m

Русско-польский словарь2

пекло



Перевод:

piekło;skwar;

Русско-сербский словарь

пекло



Перевод:

пе́кло с.

1) припека

2) пакао

Русский-суахили словарь

пекло



Перевод:

пе́кло

1) (сильный жар) joto (ma-), moto mkali (mioto)2) (место) mahali pa joto, jahanamu (-) перен.

Русско-татарский словарь

пекло



Перевод:

с сөйл.1.үтә кызу (эссе) урын (җир), җәһәннәм 2.күч.ут эче (сугышның иң кызу барган урыны)

Русско-таджикский словарь

пекло



Перевод:

пекло

дӯзах, оташи дӯзах

Большой русско-итальянский словарь

пекло



Перевод:

с.

1) разг. inferno тж. перен. calura f; forno (о жаре)

2) перен. bolgia f, inferno

Русско-португальский словарь

пекло



Перевод:

с рзг

(зной, жара) bochorno m; calor tórrido; прн inferno m

Большой русско-украинский словарь

пекло



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.рел.пеклоот слова: печь(ся) глагол несоверш. вида что делать?пекти

Дієприслівникова форма: пікши, печучи


2020 Classes.Wiki