ПЕРВЕНЕЦ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЕРВЕЙШИЙ ← |
→ ПЕРВЕНСТВО |
ПЕРВЕНЕЦ перевод и примеры
| ПЕРВЕНЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваш первенец | your first? |
| мой первенец | my first |
| мой первенец | my first-born |
| мой первенец | my firstborn |
| Наш первенец | It's our first |
| наш первенец | our first |
| Наш первенец | s our first |
| первенец | first? |
| первенец | firstborn |
| Первенец | Your first? |
| первенец вернулся | firstborn has returned |
| Твой первенец | Your first-born |
| Твой первенец | Your firstborn |
| Твой первенец вернулся | Your firstborn has returned |
| Это ваш первенец | First one |
ПЕРВЕНЕЦ - больше примеров перевода
| ПЕРВЕНЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мой первенец. | He'd have gone long ago if it weren't for me. |
| Марти, ты мой первенец. | You Marty, my first. |
| Это будет наш первенец. | This is our first child. |
| мой первенец, кого я выносила под сердцем. — Я вся таю! | My first son, when you were in my womb. |
| И надеюсь, что их первенец... будет мальчик. | And I hope that their first child will be a masculine child. |
| Понимаю, что это первенец, но всё равно – зачем так переживать? | Even if it is the first time your wife is expecting a child. |
| ...что если ее первенец будет мальчиком, то они на счастье натрут его моржовым жиром. | that the first-born, if it's a boy, um, they rub it with blubber for good luck. |
| Первенец умер. | The first one died. |
| Твой первенец - мальчик. | Your first-born is a boy |
| - Это ваш первенец? | Is it your first? |
| Он наш первенец. Я считаю, что он должен быть наделен высшим уровнем духовности. | But he's our first son... and I feel he should be invested with the highest level of spirituality. |
| - Это ваш первенец? | - First one? |
| -Первенец. | - The First Born Son. |
| Филип знал, что мой первенец, его брат Пьер хотел отречься от престола, что он и сделал уйдя в монастырь. | Philippe knew that my first born, his brother Pierre, wanted to abdicate which he did, eventually, to join the church. |
| У вас первенец? | Relax. Don't have the baby yet. |
Перевод слов, содержащих ПЕРВЕНЕЦ, с русского языка на английский язык
Перевод ПЕРВЕНЕЦ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki