ПЕРВОРОДНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРВОРОДНЫЙ


Перевод:


уст.

first-born

первородный грех — original sin


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕРВОРАЗРЯДНЫЙ

ПЕРВОРОДСТВО




ПЕРВОРОДНЫЙ перевод и примеры


ПЕРВОРОДНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
мой первородныйmy original
мой первородный грехmy original sin
первородныйan original
первородныйoriginal
первородныйthe original
первородный вампирoriginal vampire
первородный гибридoriginal hybrid
первородный гибридthe original hybrid
Первородный грехOriginal sin
первородный грех неoriginal sin isn't
Ты первородныйYou're the original
Ты первородный гибридYou're the original hybrid

ПЕРВОРОДНЫЙ - больше примеров перевода

ПЕРВОРОДНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Первородный грех.original sin
Добравшись до Мемфиса, как первородный грехLanded in Memphis like original sin
Зато этот мир чист, он искупил первородный грех.Yet this is a world that has been purified, purged of the original sin.
Первородный грех - дурацкая идея.Original sin - what a hellish idea.
Она несет в себе Первородный грех.She carries inside the original sin
Первородный грех состоял не в поедании яблока.The original sin wasn't eating the apple.
- Вот что случается с мужчиной, когда первородный грех не наказан.-This is what becomes of man when original sin isn't punished.
Вот что случается с мужчиной, когда первородный грех не наказан.That's what becomes of man if original sin isn't disciplined.
Если здесь первородный Дьявол, то настоящий ли он?But if this is the original, does that make it real?
Я раскаиваюсь за мой первородный грех.Like I've sinned. It's my original sin.
Первородный грех?Original sin ?
Но ты избрана Богом, и смогла увидеть первородный грех.But you were chosen by the Lord to detect original sins.
Это мой первородный грех.It's my original sin.
Теперь настал твой черёд, первородный грешник.What's that ? It's time for your awakening too. Okay, original sin boy ?
Первородный грешник!Original sin boy !


Перевод слов, содержащих ПЕРВОРОДНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕРВОРОДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

первородный



Перевод:

- primogenitus; major natu;
Русско-белорусский словарь 1

первородный



Перевод:

уст. прям., перен. книжн. першародны

первородный сын — першародны сын

Русско-белорусский словарь 2

первородный



Перевод:

першародны

Русско-киргизский словарь

первородный



Перевод:

первородный, ­ая, -ое

уст.

биринчи бала, туңгуч бала, тун бала, туну;

первородный сын тун уул.

Большой русско-французский словарь

первородный



Перевод:

первородный грех — péché originel

Русско-латышский словарь

первородный



Перевод:

pirmdzimtais

Русско-польский словарь2

первородный



Перевод:

pierworodny;pierwotny, dziewiczy;

Русско-татарский словарь

первородный



Перевод:

-ая

-ое

иск. п. сын баш бала; п. грех иң беренче гөнаһ

Русско-таджикский словарь

первородный



Перевод:

первородный

аввалин, нахустин

Большой русско-итальянский словарь

первородный



Перевод:

прил.

(нетронутый) intatto, naturale

первородная свежесть красок — la bellezza naturale dei colori

••

первородный грех — peccato originale

Русско-португальский словарь

первородный



Перевод:

прл уст

primogénito кнжн прн (нетронутый) inicial, virgem

Большой русско-чешский словарь

первородный



Перевод:

prvorozený

Большой русско-украинский словарь

первородный



Перевод:

прилаг.первородний

2020 Classes.Wiki