1. уст. important, of consequence; of the first order
2. разг. (превосходный) first-class, first-rate
ПЕРВОСТАТЕЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПЕРВОСТАТЕЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это ещё одно доказательство того, что Эрик - первостатейный псих. | This is further evidence that Eric is a first-grade psycho. |
Он первостатейный негодяй, полнейший подонок. | He's a first-class lowlife, full-on scum. |
Что за первостатейный лузер. | What a first-ballot hall-of-fame loser. |
Послушайте, Лэттимер, я считаю, что вы - несносный и непрофессиональный до мозга костей первостатейный болван | Listen, Lattimer, I think you are a first-class jerk, obnoxious, unprofessional to the core. |
Документ первостатейный. | - It looks hunky-dory. |
Боже, крысёнок ты первостатейный, Эбни. | Jesus, Abney. You are one cold rat bastard. |
Я что, кретин первостатейный? | What a f*king prize cunt or what? |