ПЕРЕБРОСКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕБРОСКА


Перевод:

ж. разг.

transfer; (о войсках) transport; movement(s) (pl.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕРЕБРОСИТЬ(СЯ) ←

→ ПЕРЕБУДИТЬ



ПЕРЕБРОСКА перевод и примеры


ПЕРЕБРОСКАПеревод и примеры использования - фразы
Огонь и переброскаFire and
Огонь и переброскаFire and maneuver
переброскаdeployment

ПЕРЕБРОСКА - больше примеров перевода

ПЕРЕБРОСКАПеревод и примеры использования - предложения
Обращаю внимание: в эту сумму входит все, в том числе и переброска.For that money, I take care of your passage and everything.
Переброска?Passage?
- Огонь и переброска.- Fire and maneuver.
"Огонь и переброска".Fire and maneuver.
- Целью операции была переброска Шмидта!The op was bringing Schmidt across!
Это тактическая переброска.Look, this is a tactical deployment.
Повторная, мощная переброска военных сил Африканского Корпуса, была обеспечена слаженной работой Королевского морского флота, который, обхитрив бдительные вражеские дозоры,..dl Tripoli harbor. The transpose of the mighty expeditionary force, Africa Corps Has been properly secured by the Royal Navy ... What a mockery ...
Только одна переброска, мне необходимо попасть на палубу 31.It's just one trip, I need to get to deck 31.
Когда была объявлена переброска в Афганистан, я решил, что это станет моим шансом... присоединиться к ребятам, чтобы наверстать с ними упущенное в Ираке.Then this Afghanistan deployment comes up, and I figure this'll be my shot... To make it up to them for not being with them in Iraq.
Переброска в 8.Wheels are up in 20.
Нужно посмотреть, повлияла ли переброска яйца на купол.We need to see if tossing the egg over had any effect on the dome.
Переброска завершена.You are now transmitting.
- Быстрая обратная переброска!Quick reverse!


Перевод слов, содержащих ПЕРЕБРОСКА, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕРЕБРОСКА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

переброска



Перевод:

жен. перакіданне, -ння ср., перакідванне, -ння ср., перакідка, -кі жен.

переброска войск — перакідка войск

переброска товаров — перакіданне (перакідванне) тавараў

Русско-белорусский словарь 2

переброска



Перевод:

перакідванне; перакідваньне

Русско-киргизский словарь

переброска



Перевод:

ж.

жиберүү, жөнөтүү, жайгаштыруу, которуштуруу; которуп алып баруу, башка орунга жиберүү, башка жерге көчүрүү;

переброска войск войсколорду бир жерден экинчи жерге алып баруу.

Большой русско-французский словарь

переброска



Перевод:

ж.

transfert m

переброска войск — déplacement m de troupes; transfert de troupes (перевозка)

переброска моста — construction f d'un pont

Русско-латышский словарь

переброска



Перевод:

pārsviešana

Краткий русско-испанский словарь

переброска



Перевод:

ж.

traslado m; transferencia f

переброска войск — desplazamiento (traslado) de tropas

переброска товаров — transporte de mercancías

переброска моста — tendido de un puente

Русско-польский словарь

переброска



Перевод:

Iprzerzucenie (n) (rzecz.)IIprzerzut (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

переброска



Перевод:

Rzeczownik

переброска f

przerzut m

Русско-польский словарь2

переброска



Перевод:

przerzut;

Русско-персидский словарь

переброска



Перевод:

نقل ، انتقال ، حمل ؛ عمل اتصال

Русско-татарский словарь

переброска



Перевод:

ж ташлау, күчерү

Русско-итальянский политехнический словарь

переброска



Перевод:

ж.

1) (доставка) trasportazione f, trasporto m

2) (изменение направления) inversione f; (перехват) captazione f

Большой русско-итальянский словарь

переброска



Перевод:

ж.

trasferimento m

переброска войск — trasferimento delle truppe

Русско-португальский словарь

переброска



Перевод:

ж

traslado m, transferência f; (войск) deslocação (deslocamento) de tropas

Большой русско-чешский словарь

переброска



Перевод:

přemístění

Русско-чешский словарь

переброска



Перевод:

přemístění, přesun, přeházení (zeminy)
Большой русско-украинский словарь

переброска



Перевод:

кого-чего сущ. жен. родадействие/процессперекидання імен. сер. роду

¤ переброска войск -- перекидання військ

Русско-украинский политехнический словарь

переброска



Перевод:

техн.

перекинення, (неоконч. д. - ещё) перекидання

- переброска нагрузки


2020 Classes.Wiki