1. reincarnate; (преобразовываться) transform
2. страд. к перевоплощать
ПЕРЕВОПЛОЩАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
могут перевоплощаться только | can only turn |
могут перевоплощаться только в | can only turn on |
могут перевоплощаться только в | can only turn on a |
могут перевоплощаться только в полнолуние | can only turn on a full moon |
оборотни могут перевоплощаться только | werewolves can only turn |
оборотни могут перевоплощаться только в | werewolves can only turn on |
оборотни могут перевоплощаться только в | werewolves can only turn on a |
перевоплощаться только | only turn |
перевоплощаться только в | only turn on |
перевоплощаться только в | only turn on a |
перевоплощаться только в полнолуние | only turn on a full moon |
ПЕРЕВОПЛОЩАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он может перевоплощаться по ночам... | He can shapeshift at nights. |
Мне стало стыдно перевоплощаться в кого-то, изображать чужие чувства. | I was ashamed to impersonate someone else, to play other's emotions. |
И теперь оборотни могут перевоплощаться только в полнолуние, а вампиры не выносят солнца | Since then, werewolves can only turn on a full moon, And vampires are weakened by the sun. |
Они были особенными, потому что, могли перевоплощаться. | They were very special because they had the power of metamorphosis. |
Перевоплощаться? | - Metamorphosis? - Mm-hmm. |
С тех пор, оборотни могут перевоплощаться только в полнолуние, а вампиры не выносят солнца. | Since then, werewolves can only turn on a full moon, and vampires are weakened by the sun. |
Тайлер,если мы сможем перевоплощаться по желанию, это означает,что мы можем и никогда не перевоплощаться. Пока нам этого не захочется. | Tyler, if we can turn at will, that means we never have to turn at all, not if we don't want to. |
Действительно ваша способность перевоплощаться, выдавать себя за другого человека оказалась полезной. | Oh, yes, indeed, monsieur, your ability to blend in, to pass yourself off in all manner of disguises, which has proven so useful. |
В восточных религиях, когда ты умираешь, ты начинаешь перевоплощаться, и это может длиться семьдесят тысяч жизней. | In Oriental religions, when you die you start on a road of reincarnation that may last for seventy thousand lives. |