1. (прям. и перен.) turn over (d.)
переворошить сено — turn hay
2. (разворошив, привести в беспорядок) turn upside-down (d.)
переворошить все бумаги — turn (over) all one's papers
ПЕРЕВОРОШИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПЕРЕВОРОШИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Какие-то придурки взрывают наш дом, а Красные шлемы могут переворошить мою комнату? | Some asshole bombs our house so the Redhats can wreck my room? |
Джессика, нам нужно переворошить тысячу коробок всякого дерьма, - а через две недели у меня суд. | Jessica, we've got a thousand boxes of shit to go through, and I've got trial in two weeks. |
Но мы должны переворошить тут все. | But we should leave no stone unturned. |