ПЕРЕВЯЗКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕВЯЗКА


Перевод:

ж.

bandaging; (раны тж.) dressing


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕРЕВЯЗАТЬСЯ ←

→ ПЕРЕВЯЗОЧНЫЙ



ПЕРЕВЯЗКА перевод и примеры


ПЕРЕВЯЗКАПеревод и примеры использования - фразы
перевязкаbandage?

ПЕРЕВЯЗКА - больше примеров перевода

ПЕРЕВЯЗКАПеревод и примеры использования - предложения
У вас есть свежая перевязка?Do you have some bandage?
Оригинальная продольная перевязка кирпичной кладки. Детали стиля эпохи короля Георга.Original running bond brick pattern, Georgian details.
Тебе нужна перевязка. Скажешь ему, что под стерильной повязкой у тебя стрептоцид.He'll do your next bandage Tell him I used cleansing gel
Кейти нужен этот аборт и перевязка маточных труб, ... что бы такое не повторилось.Katie needs this abortion and to have her tubes tied so that this doesn't happen again.
Мне не нужна перевязка.I don't need any bandages.
Все это говорит мне только о том, что Зеленой Стреле нужна перевязка.All this tells me about Green Arrow is that he needs a band-aid.
Мне перевязка полагается.I'm entitled to the change of bandage.
Абсцесс в заднице... Нужна перевязка.At least a cow's not a predator.
Вода, перевязка, что-то из одежды.What the wood! It's something we can wear
- Мне нужна перевязка?- Do I need a thing?
Вы в курсе, что перевязка мужских органов делается проще?You know vasectomy's much less evasive, right?
Я не думаю, что сегодня нужна перевязка, мистер МакКенти.I don't think I need to change this today, Mr McKenty.
- Эверетт, ты, видно, знаешь больше моего, потому что я не понимаю, как перевязка семявыводящего протока вылечит морфинизм?Everett, unless you know something I don't, I really don't see how severing the tubes of his testicles will cure Mr. Carton of his morphine addiction.
- Как перевязка?- How's the bandage?
мы пришли бы, чик-чик, перевязкаwe'd come in, snip-snip, bandage up.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕВЯЗКА, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕРЕВЯЗКА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

перевязка



Перевод:

- fasciola; ligamentum; vinculum;
Русско-армянский словарь

перевязка



Перевод:

{N}

վիրակապ

Русско-белорусский словарь 1

перевязка



Перевод:

жен.

1) (действие) перавязванне, -ння ср., перавязка, -кі жен.

сделать перевязку раны — зрабіць перавязку раны

2) (то, чем перевязано что-либо) разг. перавязка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

перевязка



Перевод:

перавязка; пераробка

Русско-новогреческий словарь

перевязка



Перевод:

перевяз||ка

ж (раны) ἡ ἐπίδεση {-ις}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

перевязка



Перевод:

перевязка ж (раны) о επίδεσμος, η επίδεση
Русско-шведский словарь

перевязка



Перевод:

{²'åm:leg:ning}

1. omläggning

Русско-казахский словарь

перевязка



Перевод:

см. перевязать
Русско-киргизский словарь

перевязка



Перевод:

ж.

таңуу, байлоо;

сделать перевязку раны жараны таңуу.

Большой русско-французский словарь

перевязка



Перевод:

ж.

pansement m, bandage m

Русско-латышский словарь

перевязка



Перевод:

pārsiešana; apsiešana, pārsiešana; pārsiešana; pāradīšana; pārsējs; savienojums; sējums

Краткий русско-испанский словарь

перевязка



Перевод:

ж.

(наложение повязок) vendaje m

Русско-польский словарь

перевязка



Перевод:

Iopatrunek (m) (rzecz.)IIprzewiązka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

перевязка



Перевод:

Rzeczownik

перевязка f

opatrunek m

temblak m

Techniczny wiązanie cegieł m

Русско-польский словарь2

перевязка



Перевод:

opatrunek;temblak;wiązanie cegieł;

Русско-персидский словарь

перевязка



Перевод:

پانسمان

Русско-норвежский словарь общей лексики

перевязка



Перевод:

bandasje

Русско-сербский словарь

перевязка



Перевод:

перевя́зка ж.

завој, повеска

Русский-суахили словарь

перевязка



Перевод:

перевя́зка

(действие) kufunga bendeji, kutia ukumbuu

Русско-татарский словарь

перевязка



Перевод:

ж бәйләү

Русско-таджикский словарь

перевязка



Перевод:

перевязка

ҷароҳатбандӣ, захмбандӣ

Русско-немецкий словарь

перевязка



Перевод:

ж.

(употр. в сочетаниях)

сделать кому-л. перевязку — j-n verbinden, j-m einen Verband anliegen

Русско-итальянский медицинский словарь

перевязка



Перевод:

1) allacciatura

2) fasciatura

Большой русско-итальянский словарь

перевязка



Перевод:

мед.

fasciatura f

Русско-португальский словарь

перевязка



Перевод:

ж

(наложение повязок) curativo m; (повязка) penso m, curativo m

Большой русско-чешский словарь

перевязка



Перевод:

vazba

Русско-чешский словарь

перевязка



Перевод:

obvaz, obvazování, vazba, převazování, převázání
Большой русско-украинский словарь

перевязка



Перевод:

сущ. жен. родаперев'язка
Русско-украинский политехнический словарь

перевязка



Перевод:

техн.

перев'язь, (неоконч. д. - ещё) перев'язування

- боковая перевязка- вершинная перевязка- крестовая перевязка- ложковая перевязка- облицовочная перевязка- перевязка в ёлку- трубная перевязка


2020 Classes.Wiki