modify (d.), alter (d.); (о смысле и т. п.) misinterpret (d.), distort (d.)
ПЕРЕИНАЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПЕРЕИНАЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Очень важно быть ближе к людям. Соцпартия марксизм не собирается переиначивать. | I think that local politics is really important, and honestly, the socialist party is the only place to rethink Marxism, |
Я понимаю, понимаю, потому что он устраивает Модный Показ. Я понимаю, вам не пристало переиначивать его одежду. | And I fell hook, line, and sinker for that English hybrid accent that he has. |
Спорим, что Ширли понравиться переиначивать киношки. | I bet Shirley would have fun talking smack at a movie. |
-Нет, хватит переиначивать мои слова. | No, stop twisting my words around, all right? |
Если я чему-то и научился за 15 лет работы, так это вовремя прекращать что-либо переиначивать. | Okay, if there's one thing that I've learned in the 15 years of doing this is that at some point, you have to stop changing things. |
Ты должна прекратить переиначивать. | You have to stop changing it. |