ПЕРЕКРЁСТОК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПЕРЕКРЁСТОК
Перевод:
м.
crossroads, crossing
на перекрёстке — at a crossroads
♢ кричать на всех перекрёстках разг. — shout from the house-tops
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЕРЕКРЁСТОК перевод и примеры
| ПЕРЕКРЁСТОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| был перекресток | a level interchange back |
| был перекресток | a level interchange back there |
| на перекресток | into the intersection |
| перекрёсток | an intersection |
| Перекрёсток | Crossing |
| перекрёсток | intersection |
| перекрёсток | intersection? |
| Перекрёсток Миллера | Miller's Crossing |
| перекресток не оцеплен | t this intersection been sealed off |
| перекресток не оцеплен | t this intersection been sealed off? |
| Перекресток Сомбреро | Sombrero Junction |
| Перекресток Сомбреро | to Sombrero Junction |
| Т-образный перекресток | a T-junction |
| Там был перекресток | There's a level interchange back |
| Там был перекресток | There's a level interchange back there |
ПЕРЕКРЁСТОК - больше примеров перевода
| ПЕРЕКРЁСТОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вот здесь, где развилки дорог - это Кокосовый перекресток. | And right over here where the road forks, that's Cocoanut Junction. |
| Итак, я подгоню фургон на перекресток. Встречаемся в полночь. | Now I've got a coach load leaving at midnight. |
| Я сказал, мы придем на перекресток. | I said we would see him off at the crossing. |
| Не скажи. Сначала не узнаешь своих пассажиров, потом дождливым вечером не заметишь перекресток. | But if you can't recognize your fares, then, one rainy night, you may end up running one over. |
| Коммивояжером доброй воли? Чтобы он стоял на почерневших развалинах, где когда-то был перекресток с ассортиментом свобод, размахивая флагом и Биллем о Правах. | You want him to stand on the blackened rubble of what used to be the corner of a street with a sample case of assorted freedoms, waving the flag and the Bill of Rights. |
| Хотя у меня был знакомый, его звали Перекресток. Он жил возле собора на площади Пяти углов. | But, come to think of it, I knew a man once they called Five Points... after that corner in the Temple district where all the streets come together. |
| Мобилизовали пятнадцать тысяч жандармов, по одному на перекресток. | You'll find one at every crossroad. Good-bye, madame. |
| - На перекресток. | - The crossroads. |
| В конце квартала есть перекресток. | Well, there's an intersection just at the end of the block. |
| М-р Оксмикс, мы нашли ваш перекресток. | Mr. Oxmyx, we have your intersection located. |
| - Это перекресток Четвертой и... | - That's 4th Street and... |
| Бухта Арлаймбер и фабричный перекрёсток. | Arlimber creek and mill road junction. |
| - Там был перекресток. | There's a level interchange back there. |
| - Должно быть мы пропустили перекресток. | - We must have missed the crossroad. |
| Они должны придти на перекресток Дзиннан в половину. | They must be at Jinnan junction in 30 minutes. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕКРЁСТОК, с русского языка на английский язык
Перевод ПЕРЕКРЁСТОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki