ПЕРЕКУРИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЕРЕКУРИТЬ перевод и примеры
| ПЕРЕКУРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| перекурить | a smoke |
| перекурить | for a smoke |
ПЕРЕКУРИТЬ - больше примеров перевода
| ПЕРЕКУРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я знаю, что не мешало бы перекурить... но не сейчас... | I know you want a cigarette, but not yet. |
| Останешься перекурить, Фрэнк? | You'll stay for a smoke, won't you? |
| Теперь, когда ты устроил бардак видимо, можно перекурить. | Now that you've made a complete mess of the house well, I suppose it's time for a cigarette. |
| Я только хотел перекурить перед работой. | I was gonna go grab a smoke before we jump in. |
| Только у преподавателей был доступ к месту убийства, и Глен ходил туда перекурить. | Only faculty had access to the area where Maria's body was found, and Glen would sneak cigarettes there. |
| Я вышла перекурить, но меня не должны видеть без дела. | I came out for a fag but I can't be seen loitering. |
| Просто перекурить | We're just...going out for a smoke. |
| Жены уходят перекурить, оставляя меня со скучными мужьями. | The girls go for a smoke, leaving me with their boring husbands. |
| Знаете, я просто остановился перекурить. | You know, I've just pulled over for a fag. |
| Значит, если у убийцы было время перекурить, это не проникновение со взломом. | So, if our killer had time to grab a smoke, then this wasn't a B and E. |
| Да уж, курить не перекурить. | That's... that's a lot of smoke. |
| Мы ищем левшу ростом 175 сантиметров, который любит иногда перекурить. | We're on the lookout for a 5'9" lefty who enjoys the occasional smoke. |
| Я просто хотел пойти перекурить. | Just heading out for a pack of smokes. |
| Я мог был перекурить. | I could use a smoke break. Yeah. |
| Мне нужно пройти в эту дверь на крышу, чтобы я смог перекурить. | I need to go through those doors and upstairs to the roof, so I can have a smoke break. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕКУРИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ПЕРЕКУРИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki