ПЕРЕЛЕТАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕЛЕТАТЬ


Перевод:

перелететь

1. fly* over; (через) fly* (over)

птица с трудом перелетела — the bird flew over with difficulty

птица перелетела через забор — the bird flew over the fence

2. (на другое место) fly* somewhere else

перелетать с одного места на другое, куда-л. и т. п. — fly* from one place to another, somewhere, etc.:

птица перелетела с одного куста на другой — the bird flew from one bush to another

3. (о снаряде и т. п.) fly too far; overshoot* (the mark)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕРЕЛЁТ ←

→ ПЕРЕЛЕТЕТЬ



ПЕРЕЛЕТАТЬ перевод и примеры


ПЕРЕЛЕТАТЬПеревод и примеры использования - фразы
перелетать сfly from
перелетать сto fly from

ПЕРЕЛЕТАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Вы все красивые девушки, а красивые девушки должны перелетать постоянно.Everywhere planes are taking off for faraway spots. Because you are beautiful girls, and beautiful girls get fought over.
Теперь посмотрите на их попытки перелетать с дерева на дерево.Now witness their attempts to fly from tree to tree.
Будут перелетать Северное море?Fly the North Sea? -No, no.
- Может быть, я могу просто перелетать на Север, на зиму.Maybe I can just fly south for the winter.
Они могли перелетать с острова на остров, и это их королевство.Able to fly from island to island, this is their kingdom.
Так быстро перелетать из магазина в магазин нельзя.You mustn't flit from store to store so quickly.
Парадоксально, но факт: в поисках яиц мотылей эти миниатюрные животные способны перелетать между деревьями.Incredibly, these tiny animals can move about across several trees, seeking out the moth eggs.
Мы могли перелетать через весь мир, изучать новые планеты, начать взламывать наш генетический код.'We could fly across the world, investigate new planets, 'begin to crack our own genetic code.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕЛЕТАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕРЕЛЕТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

перелетать



Перевод:

- volitare (cum magno clangore; sponte sua volitant exordia rerum; propter humum); transvolare; transmittere;
Русско-белорусский словарь 1

перелетать



Перевод:

несовер. пералятаць

Русско-белорусский словарь 2

перелетать



Перевод:

пералятаць

Русско-новогреческий словарь

перелетать



Перевод:

перелетать

несов, перелететь сов πετῶ:

\~ через что-л. διασχίζω πετώντας· \~ с одного места на другое πετῶ ἀπ' τό Ενα μέρος στό ἄλλο.

Русско-венгерский словарь

перелетать



Перевод:

• átrepülni

• перелетные птицыköltözni -ik

Русско-киргизский словарь

перелетать



Перевод:

несов.

см. перелететь.

Большой русско-французский словарь

перелетать



Перевод:

voler vi

перелетать через что-либо — traverser qch

перелетать с одного места на другое — se déplacer

птица перелетела с одного дерева на другое — l'oiseau alla se poser sur un autre arbre

Русско-латышский словарь

перелетать



Перевод:

lidot, pārlaisties, laisties, pārlidot; aizlidot par tālu

Краткий русско-испанский словарь

перелетать



Перевод:

несов.

1) pasar (atravesar) volando; transvolar (непр.) vt

перелетать с одного места на другое — volar de un lugar a otro

2) разг. (перепрыгнуть) traspasar saltando

Русско-монгольский словарь

перелетать



Перевод:

нисэх, нүүх, нисэн өнгөрөх

Русско-польский словарь

перелетать



Перевод:

przelatywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

перелетать



Перевод:

Czasownik

перелетать

przelatywać

Przenośny Potoczny przemykać

Русско-польский словарь2

перелетать



Перевод:

przelatywać, przefruwać;przemykać;przelatywać za daleko;

Русско-персидский словарь

перелетать



Перевод:

فعل استمراري : پرواز كردن ، پريدن

Русско-сербский словарь

перелетать



Перевод:

перелета́ть

прелетати, прелетети

перелётные пти́цы — птице селице

Русский-суахили словарь

перелетать



Перевод:

перелета́ть

(о птицах) -rukaruka, -dakia

Русско-татарский словарь

перелетать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

перелетать



Перевод:

1) (что или через что) fliegen vi (s) (über A), überfliegen vt

2) (летя, переместиться) (hinüber)fliegen vi (s)

Большой русско-итальянский словарь

перелетать



Перевод:

несов. - перелетать, сов. - перелететь

volare al di là di, trasvolare vt; volare vi / saltare sopra qc / al di là di qc

Русско-португальский словарь

перелетать



Перевод:

нсв см перелететь

Большой русско-чешский словарь

перелетать



Перевод:

přelétat

Большой русско-украинский словарь

перелетать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: перелетав, перелетая

перелітати

Дієприслівникова форма: перелітавши, перелітаючи

Русско-украинский политехнический словарь

перелетать



Перевод:

техн., несов. перелетать, сов. перелететь

перелітати, перелетіти


2020 Classes.Wiki