ПЕРЕМЕННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРЕМЕННЫЙ


Перевод:


variable

переменная погода — changeable / variable weather

переменный ветер — variable wind

переменная облачность — variable cloud

переменный капитал эк. — variable capital

переменная величина мат. — variable (quantity)

переменный ток эл. — alternating current


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕРЕМЕНИТЬСЯ

ПЕРЕМЕНЧИВОСТЬ




ПЕРЕМЕННЫЙ перевод и примеры


ПЕРЕМЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
переменныйalternating
переменный токalternating current

ПЕРЕМЕННЫЙ - больше примеров перевода

ПЕРЕМЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
- Если все пойдет хорошо, то... это создаст электрический ток в кольце... переменный ток, с той же частотой, как Бета ритмы человеческого мозга.- If all goes well, it... should set up an electric current in the coil... alternating on much the same frequency as the Beta rhythms of the human brain.
Вы используете для зарядки переменный или постоянный ток?Are you using alternate or direct current to charge it?
Но если переменный ток всегда бежит по проводам и я поворачиваю выключатель, ...переключаю его с одной цепи на другую, разве это значит, что я зажигаю огонь?- Mm-hmm. But if alternating current is running through the wires every second of every day and I turn on a switch sending it here instead of there, how is that lighting a fire?
...переменный северо-восточный ветер со скоростью от 30 километров в час, порывы до 70....winds variable out of the northeast, 20 miles an hour with gusts to 45.
Он поручил своим исследователям разработать электрический стул используя переменный ток Вестингауза и рекомендовал его для казни преступников.He got his researchers to develop an electric chair using Westinghouse's AC system and recommended it to be used to kill criminals, the electric chair was born.
"Последнее ограбление Джонни" имел переменный успех.'Johnny's Last Heist' was a mixed success.
Его патенты на переменный электрический ток и его распределение помогло становлению индустрии коммерческого электричества.His patents on alternating electrical currents and distribution helped establish the commercial electricity industry.
Я могу послать радиосигнал, но ты сказала, переменный код. А это значит - миллионы комбинаций.I can send an rf signal, but you said rolling code, so that means billions of combinations.
Переменный сноб.Huh. Reverse snob.
Ты должен перенастроить панель генератора и обеспечить переменный ток, очень мощный, на той частоте которую скажет тебе Кассандра, когда я дам сигнал.You got to rewire that generator panel and give me alternating current, very strong, when I yell for it at the frequency Cassandra gives you.
Ветер переменный, от 270 до 300. Порывы от 10 до 15 узлов.Winds are variable, 270 to 300. 10 knots gusting to 15.
Это как переключить переменный ток на постоянный.It'll be like turning an alternating current into a direct current.
Томас Эдисон хотел продемонстрировать миру что переменный ток опасней, чем им же запатентованый постоянный ток...Thomas Edison wanted to show the world that AC current was more dangerous than his own patented DC current...
Переменный ток или постоянный.Alternating current or direct current.
Смотрите, переменный ток.Behold, alternating current.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕМЕННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕРЕМЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

переменный



Перевод:

- variabilis; varius; ambiguus;

• переменный ток - fluentum alternum;

Русско-армянский словарь

переменный



Перевод:

{A}

փոփոխական

Русско-белорусский словарь 1

переменный



Перевод:

в разн. знач. пераменны

переменная погода — пераменная пагода, пераменнае надвор'е

переменная величина мат. — пераменная велічыня

переменная звезда астр. — пераменная зорка

переменный капитал эк. — пераменны капітал

переменный ток эл. — пераменны ток

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

переменный



Перевод:

переменный

пераменны

Русско-белорусский словарь 2

переменный



Перевод:

пераменны

Русско-новогреческий словарь

переменный



Перевод:

переменн||ый

прил в разн. знач. μεταβλητός, ἐναλλασσόμενος:

\~ капитал эк. τό μεταβλητό κεφάλαιο· \~ая величина мат ἡ μεταβλητή ποσότης· \~ ток ал. τό ἐναλλασσόμενο ἡλεκτρικό ρεύμα.

Русско-шведский словарь

переменный



Перевод:

{vari'a:bel}

1. variabel

Русско-киргизский словарь

переменный



Перевод:

переменный, ­ая, -ое

алмашма, өзгөрмө, өзгөрүлмө, кезектешме; оошмолуу;

переменный ветер алмашма шамал;

переменный капитал эк. өзгөрмө капитал;

переменная величина мат. өзгөрмө чоңдук;

перемённый ток физ. алмашма ток.

Большой русско-французский словарь

переменный



Перевод:

в разн. знач.

variable

переменный капитал эк. — capital m variable

переменная величина мат. — quantité f variable

переменный ток эл. — courant alternatif

переменная облачность — nébulosité f (или ciel m) variable

Русско-латышский словарь

переменный



Перевод:

mainīgs, grozīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

переменный



Перевод:

денъишиджи

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

переменный



Перевод:

deñişici

Русско-крымскотатарский словарь

переменный



Перевод:

денъишиджи

Краткий русско-испанский словарь

переменный



Перевод:

прил.

cambiable, variable, mudable

переменная погода — tiempo variable

переменная облачность — nubosidad variable

переменный капитал эк. — capital variable

переменная величина мат. — cantidad variable, variable f

переменный ток эл. — corriente alterna

Русско-польский словарь

переменный



Перевод:

Inaprzemienny (przym.)IIodmianowy (przym.)IIIzmienny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

переменный



Перевод:

Przymiotnik

переменный

zmienny

Русско-польский словарь2

переменный



Перевод:

zmienny;rozstawny;zmienna;

Русско-персидский словарь

переменный



Перевод:

متغير

Русско-сербский словарь

переменный



Перевод:

переме́нный

променљив

Русско-татарский словарь

переменный



Перевод:

-ая

-ое

алмашынучан, үзгәрүчән, алмашынып (үзгәреп) тора торган; п. облачность алмашынучан болыт △ п. величина мат.үзгәрмә зурлык; п. ток эл.алмаш ток; п. капитал эк.үзгәрмә капитал

Русско-таджикский словарь

переменный



Перевод:

переменный

тағирёбанда, дигаршаванда, ивазшаванда

Русско-немецкий словарь

переменный



Перевод:

1)

переменная облачность — wechselnde Bewölkung

2)

переменный ток — Wechselstrom m

Русско-узбекский словарь Михайлина

переменный



Перевод:

o'zgaruvchan, o'zgaruvchi

Русско-итальянский автомобильный словарь

переменный



Перевод:

1) (о токе) alternato

2) variabile

Русско-итальянский экономический словарь

переменный



Перевод:

Русско-итальянский медицинский словарь

переменный



Перевод:

1) incostante

2) variabile

Русско-итальянский политехнический словарь

переменный



Перевод:

1) variabile

2) (о нагрузке, направлении) alternativo

3) эл. alternato

Большой русско-итальянский словарь

переменный



Перевод:

прил.

variabile, incostante; alterno

переменная величина — variabile f

Русско-португальский словарь

переменный



Перевод:

прл

variável, mutável

Большой русско-чешский словарь

переменный



Перевод:

variabilní

Русско-чешский словарь

переменный



Перевод:

variabilní, střídavý, střídavý (proud), proměnný, proměnlivý
Большой русско-украинский словарь

переменный



Перевод:

прилаг.перемінний
Русско-украинский политехнический словарь

переменный



Перевод:

матем., техн., физ.

змінний


2020 Classes.Wiki