ПЕРЕНОЧЕВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЕРЕНОЧЕВАТЬ перевод и примеры
| ПЕРЕНОЧЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы переночевать | place to sleep |
| где переночевать | place to sleep? |
| где переночевать | place to stay? |
| где-то переночевать | a place to crash |
| его переночевать | him sleep |
| его переночевать на | him sleep on |
| ему переночевать | he could crash |
| Есть где переночевать | Got a place to sleep |
| Есть где переночевать | Got a place to sleep? |
| еще раз, что разрешили переночевать | again for letting me crash |
| еще раз, что разрешили переночевать | again for letting me crash here |
| здесь переночевать | sleep here |
| здесь переночевать | sleep here tonight? |
| и переночевать | and spend the night |
| меня переночевать | me sleep |
| ПЕРЕНОЧЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я, как секретарь секретарю, предлагаю тебе переночевать у меня. | Well, as one secretary to another, why don't you stay at my place for tonight? |
| Я лишь знаю, что за последние 20 лет, ни один человек, пытавшийся переночевать в Кастильо Мальдито, не дожил до рассвета. | All I know is that during the last 20 years, no human being who has tried to spend a night in Castillo Maldito ever lived to see a sunrise. |
| Я не буду останавливаться, чтобы переночевать. | - And I won't even stop to sleep. |
| - Дрейк, я могу переночевать у тебя? | Drake, can I stay here with you tonight? |
| Жена была не против пустить ее переночевать, но если дольше... | It's all right with the missus for one night, but if she stays any longer... |
| Чтобы вернуться в Тобермори и переночевать в уютной постели. | To go back to Tobermory and spend the night in a comfortable bed. |
| - Иду! - Ты у него хотел переночевать? | You'll be very comfortable. |
| Тебе есть, где переночевать? | - You got someplace to sleep? - No. |
| Я найду, где вам переночевать. | We'll find something for you. |
| Я остановился в Солт-Лэйк переночевать. | Just outside Salt Lake. Spent the night here. |
| Ты знаешь, где здесь можно переночевать? | Can you show us the way to a roof for the night? |
| Ты сможешь переночевать. У тебя есть деньги? | They are open all night and you can get a room. |
| Мы можем переночевать тут. Утром в поезде будет посвободнее. | We could stay here one more night and take a less crowded train. |
| Какой-то необычный, в котором ты очень хотела переночевать. | You said it was some very special trailer park you wanted to stay in tonight. |
| Я собираюсь переночевать в Саге, в доме своей дочери. | I'm going to stay the night in Saga at my daughter's house |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕНОЧЕВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ПЕРЕНОЧЕВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki