ПЕРЕПИЛИТЬ ← |
→ ПЕРЕПИСКА |
ПЕРЕПИСАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Время можно переписать | Time can be re-written |
Время можно переписать | Time can be rewritten |
Данные в этой комнате могут переписать | The science in this room could rewrite |
его можно использовать, чтобы переписать | it can be used to rewrite |
искать способ переписать | Lost without a way ♪ to rewrite |
как я хочу переписать | I wish I could rewrite |
комнате могут переписать | room could rewrite |
комнате могут переписать всю | room could rewrite the |
Мне пришлось переписать | I had to rewrite |
могу переписать | can rewrite |
могут переписать | can rewrite |
могут переписать | could rewrite |
могут переписать всю | could rewrite the |
могут переписать всю человеческую природу | could rewrite the very nature of humankind |
можем переписать | can rewrite |
ПЕРЕПИСАТЬ - больше примеров перевода
ПЕРЕПИСАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это касается контракта на пьесу, и ты не можешь его переписать. | This concerns a contract that you cannot rewrite or ad-lib. |
Тебе придется переписать это. | You'll just have to rewrite me. |
- Должен ли я переписать ваши записи? | Should I recopy the notes that you took? |
К завтрашнему утру они должны переписать первые сцены. | They should have the first scenes changed by tomorrow. |
Сначала его нужно переписать, и потом, что вы собираетесь делать? | First, copy it out carefully and then, you knowwhat? |
Отлично, ей останется только переписать. | - She can just copy it! - Freddy |
Письмо... задним числом, от вас Ивэну, которое вы должны переписать... своей рукой. | Letter. Retroactively from you Ivan You should rewrite. |
Все переписать надо. | Everything has to be repainted. |
Только бы Священное Писание успеть переписать до смерти. | I just want to finish copying the Scriptures before I die. |
Но ее надо переписать, понизить тон, так сказать. | But re-write it and tone it down a little. |
Я хотела бы переписать декларацию, пожалуйста. | I'd like to change that declaration. Please, I beg of you. |
Ты нашел для кантаты лучшую певицу, я открываю Рай. Переписать? | You get your cantata sung by the right singer, I open Paradise. |
Мы не можем тратить время зря. Запрись здесь и пиши. Переписать? | We can't waste time. |
Я думаю, тебе лучше переписать последнюю страницу. | Well... I think you'd better rewrite the last page. |
Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя. | You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name. |