ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ


Перевод:

с.

1. (действие) interweaving, interlacing

2. (то, что сплетено между собой) web, tangle

переплетение обстоятельств — tangle of circumstances

3. текст. weave


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕРЕПЛЕТАТЬСЯ ←

→ ПЕРЕПЛЁТНАЯ



ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ перевод и примеры


ПЕРЕПЛЕТЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы

ПЕРЕПЛЕТЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Страстное желание, потребность в объятьях... чувственная игра пальцев, соединение рук... раскалённые угли, в которые ты нежно себя погружаешь, обжигаясь... пелену отбрасывающая нагота, переплетение мыслей в третьем кругу совершенства, в тёмно-ночном море, где всё, даже столкновение волн, гармонично.The desire, the desire to hold her... the game of feelings, a union of hands... gliding eyes which gently smoulder you... she hides her revealed nudity, finding two thoughts of a third place where... on a lake, in a dark night... nothing resists you, like a wave which happens to bestow.
Переплетение Бальзака и Акутагавы.Part Balzac, part Akutagawa,
Этот чёрный и переплетение другое.This one's black, different weave.
Здесь мы имеем странное переплетение фантазий.There is kind of a strange, mutual interlocking of fantasies.
Чередование, переплетение, музыка и мелодии,Intertwining, interweaving, music and melodies,
- Квантовое переплетение.- Quantum entanglement.
Переплетение корней фикуса препятствует размыванию берега.The fig's tangled roots help to prevent the bank being washed away.
Это не переплетение наших судеб.It's not fate we have intertwined with each other.
Их роковая любовь и переплетение судебTheir Fatal Love and Tangled Fates!
Это должно быть какое-то переплетение связей между окнами, башнями и высокими зданиями.It must be some interplay between windows and towers and high buildings.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

переплетение



Перевод:

- implexus;
Русско-армянский словарь

переплетение



Перевод:

{N}

միահյւսվածք

Русско-белорусский словарь 1

переплетение



Перевод:

1) (действие) пераплятанне, -ння ср.

2) (вид сплетения) перапляценне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

переплетение



Перевод:

вязьмо; перапляценне; перапляценьне

Русско-казахский словарь

переплетение



Перевод:

1. см. переплести ;- переплестись;2. шытырман жағдай, шиеленіс;- сложное переплетение событий оқиғалардың қиын шиеленісі;3. текст. өріліс, ширатылыс, есіліс;- узорчатое переплетение әшекейлі өріліс, өрнекті ширатылыс
Русско-киргизский словарь

переплетение



Перевод:

ср.

1. текст. согулуу, айкалышуу (кездеме токулганда жиптердин бир-бирине айкалышуусунун бир түрү);

2. (перевивание) өрүү, эшүү, согуу;

3. оролуу, эшилүү, чырмалуу;

сложное переплетение жилок листа жалбырактын тарамдарынын татаал чырмалышы;

4. перен. чатышуу, чиеленүү, түйүлүшүү;

переплетение обстоятельств шарттардын, жагдайлардын чиелениши.

Большой русско-французский словарь

переплетение



Перевод:

с.

1) entrelacement m

2) текст. armure f

Русско-латышский словарь

переплетение



Перевод:

sapinums, sapīšana, savijums, savīšana; sapīšanās, savīšanās, savijums; pinums, sējums; sagadīšanās

Универсальный русско-польский словарь

переплетение



Перевод:

Rzeczownik

переплетение n

oprawienie odczas. n

oprawianie odczas. n

splot m

przeplecenie odczas. n

splecenie odczas. n

Русско-польский словарь2

переплетение



Перевод:

splot;

Русский-суахили словарь

переплетение



Перевод:

переплете́ние

(волос циновки, сетки кровати и т. п.) mshindio (mi-), utatizo ед.;

переплете́ние ветве́й — mshikamano wa matawi (mi-)

Русско-татарский словарь

переплетение



Перевод:

с 1.см. переплести 2,3, переплестись 2.бәйләнеш, үрелеш, йомгак; сложное п. событий четерекле вакыйгалар йомгагы; узорчатое п. бизәкле үрелеш

Русско-таджикский словарь

переплетение



Перевод:

переплетение

бофтан(и), печондан(и)

Большой русско-итальянский словарь

переплетение



Перевод:

с.

1) (действие) intrecciamento m

2) (то, что переплетено) intreccio m, viluppo m

Русско-португальский словарь

переплетение



Перевод:

с

(действие) entrelaçamento m; ткст trama f

Большой русско-чешский словарь

переплетение



Перевод:

vazba

Русско-чешский словарь

переплетение



Перевод:

vazba, prokládání, prolínání
Большой русско-украинский словарь

переплетение



Перевод:

сущ. ср. родапереплетення

2020 Classes.Wiki