(вн. тв.) overfill (d. with); (вн.; о помещении) overcrowd (d.); (перен.; о чувстве и т. п.) fill (d.)
ПЕРЕПОЛНЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПЕРЕПОЛНЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Боюсь, меня начинает переполнять отчаяние. | Afraid I was getting a bit desperate. |
Пусть Ваше сердце будет переполнять радость | "Deck your heart with jollity |
Вас должно переполнять отчаяние. | Your level of frustration must be through the roof. |
Его стали переполнять эмоции. | He was getting so emotional. |
И бесконечная любовь будет переполнять мою душу | But endless love will surge within my soul, |
И после его смерти... меня начал переполнять страх. | And after his death, this... fear started to overwhelm me. |
Моя жизнь развалится на части когда человечность опять начнёт меня переполнять, тогда это твоя проблема когда я закончу с тобой ты будешь тонуть в ошибках | If my life is gonna fall apart when my humanity starts flooding back, then so is yours. When I'm done with you, you'll be drowning in mistakes. |
Меня должны переполнять сожаления, но... | I should be overflowing with regret, but... |