ПЕРЕСКАЗАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЕРЕСКАЗАТЬ перевод и примеры
| ПЕРЕСКАЗАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПЕРЕСКАЗАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Пересказать? | - All of it? - All of it. |
| Мистер Стил, я пришла, чтобы пересказать вам про Элисию Брюс. | You asked me here to tell you the story of Alathea Bruce. |
| Просить гардеробщицу пересказать книгу - всё равно, что плюнуть ему в лицо. | Asking a checkroom girl to tell you the story. You couldn't have insulted him more. |
| - Пересказать еще раз? | - Would you like me to list 'em for you? |
| Расскажите,чтобы он потом мог пересказать отцу. | - I like to think so. Tell him what to tell his father. |
| Это не те рассказы, которые можно пересказать. | They're not the kind of stories you can really tell. |
| Я постараюсь пересказать ее в том виде, как слышала. | "And I'll do my best to relate it, just as she told it to me. |
| - если хочешь, могт пересказать. | - If you want, I can recount. |
| Майор Картер, самое время пересказать всем, то, что вы рассказали мне. | Major Carter, I think it's time everybody to be told what... you already told me. |
| невозможно пересказать последовательность событий. | It's almost impossible to recall the sequence of events |
| Можешь пересказать суть? | Can you give me the basics? |
| Наше дело настолько нелепо, что если его пересказать, никто не поверит. | Our case was so insane that if you made it up, no one would believe it. |
| Я могу описать Вам каждую деталь, пересказать каждое слово! | I could tell you every detail, every word! |
| Вот я и хотела пересказать вам её, лично. | Yeah, I found out, actually, you're that person. |
| Не забудьте, что завтра вам предстоит пересказать отрывок. | Rememberthat tomorrow... You will have to recite a speech. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕСКАЗАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ПЕРЕСКАЗАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki