ПЕРЕСТРЕЛКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЕРЕСТРЕЛКА перевод и примеры
| ПЕРЕСТРЕЛКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| была перестрелка | was a shootout |
| где была перестрелка | where gunfire was exchanged |
| еще одна перестрелка | another shooting |
| и перестрелка | and gunfire |
| и перестрелка на | and gunfire on |
| массовая перестрелка | mass shooting |
| мне не нужна перестрелка | I do not want a firefight |
| не нужна перестрелка | do not want a firefight |
| не нужна перестрелка | not want a firefight |
| нужна перестрелка | want a firefight |
| перестрелка | shooting? |
| перестрелка | shootout |
| перестрелка | shots fired |
| перестрелка | the shootout |
| Перестрелка в кондоминиуме Корал Бриз | Coral Breeze Condos |
ПЕРЕСТРЕЛКА - больше примеров перевода
| ПЕРЕСТРЕЛКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Перестрелка около Эль-Торо. | Gunfight at the El Toro. |
| - Что еще, ребенок или перестрелка? | - What is it, a baby or a shooting? |
| Завязалась перестрелка. | Lot of shooting. |
| Уайту сейчас перестрелка ни к чему. | Look, Doc, a gunfight right now could cause Wyatt a lot of trouble. |
| Перестрелка сегодня? | The fight's this morning isn't it? |
| Хорошо, что перестрелка отвлечет его от Дженни. | One good thing about that, them shootin' at him will take George's mind off Jenny. |
| Да, ты нам очень пригодишься, когда начнется перестрелка. | Why, you're gonna be a useful man to have around when the shootin' starts. |
| Когда перестрелка закончится, мы подчиним себе этот город - включая и Мастерсона. | When the shootin's over we'll have this town in the palm of our hand - including Masterson. |
| "Счастливчик Пьеро", перестрелка, вам это ни о чем не говорит? | "Lucky Pierrot", the shooting, doesn't it ring a bell? |
| Перестрелка в Кур Пюже, трое убитых. Пожар в игровом зале. Паника в Паласе. | Three dead in a shoot-out, a casino burned down. |
| Всё лучше, чем перестрелка. | Well, anything's better than a gunfight. |
| Будет перестрелка. | You'll have a shootout. |
| До Барбес был Восточный вокзал, перестрелка средь бела дня. | A shootout in broad daylight in the middle of the rush hour! |
| только 26 часов назад в здании позади меня... произошла ужасная перестрелка, похоже ничем не мотивированная после которой полиция начала охоту за подозреваемым | It was only 26 hours ago in the building you see behind me... that a bizarre, apparently motiveless shooting occurred... which has triggered off an intensive manhunt by Metro Police. |
| Синьоры Aрмандо Болло и Гайтано Мерчинези заявили, что у них случилась поломка вечером 16 июня, как раз недалеко от того места, где произошла перестрелка между комиссаром Каттани и Санто Черино с его другом Эммануэлем де Фацио. | Mr Armando Bolla and Mr Gaetano Mercenise, both truck drivers. Their truck broke down on the evening of 1 6 June within sight of the place where there was the shootout between lnspector Cattani, Sante Cirinna and his friend Emanuele De Fazio. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕСТРЕЛКА, с русского языка на английский язык
Перевод ПЕРЕСТРЕЛКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki