ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ


Перевод:

пересчитать

1. (вн.; заново) re-count (d.); count again (d.)

2. (вн. на вн.; выражать в других величинах) evaluate (d. in)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕРЕСЧИТАТЬ ←

→ ПЕРЕСЫЛАТЬ



ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ перевод и примеры


ПЕРЕСЧИТЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
будешь пересчитыватьgonna count
будешь пересчитыватьgonna count it
будешь пересчитыватьgonna count it?
их пересчитыватьcount it
Можешь не пересчитыватьYou don't have to count
Можешь не пересчитыватьYou don't have to count it
пересчитыватьcount it
пересчитыватьcount it?

ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ - больше примеров перевода

ПЕРЕСЧИТЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Вы не будете пересчитывать?- I wish you'd count it.
Не надо их пересчитывать.Don't stop to count it now.
У маленьких ранчо рядом с железной дорогой их слишком много, чтобы пересчитывать."by the small ranchers from the new railroad... "are too numerous to need recounting here."
Не буду пересчитывать.I won't count it.
Будь у тебя миллион миллиардов, тебе пришлось бы пересчитывать миллион в секунду в течение 2000 лет.And for 1 million billion, you'd need 1 million times more. That's 1 million coin/sec for 2,000 years. No lunch break, no nap...
Будете пересчитывать? Буду!I am!
- Хватит уже деньги пересчитывать!Why don't you quit counting that money?
Незадолго до захода солнца я их начал пересчитывать,When sun was coming down. I started to count them.
я не собираюсь сидеть и ждать, пока этот недоумок будет пересчитывать два миллиона.- I will not wait that he expects.
Можете не пересчитывать.You need not check it.
Можете не пересчитывать, Вы не в церкви, Вас не обманут.here no one cheated.
Можешь не пересчитывать, здесь все.You don't have to count it. It's all there.
Он будет пересчитывать униформы а не людей.He'll be counting uniforms, not men.
- Пересчитывать не будем?-Don't you wish to count it?
- А... - Будете пересчитывать?- Do you want to count them?


Перевод слов, содержащих ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

пересчитывать



Перевод:

- recensere; pernumerare;
Русско-армянский словарь

пересчитывать



Перевод:

{V}

վերաթվել

Русско-белорусский словарь 1

пересчитывать



Перевод:

несовер.

1) (всё, многое) лічыць, пералічваць

2) (заново) пералічваць

Русско-белорусский словарь 2

пересчитывать



Перевод:

пералічваць

Русско-киргизский словарь

пересчитывать



Перевод:

несов.

см. пересчитать.

Большой русско-французский словарь

пересчитывать



Перевод:

1) compter {kɔ̃te} vt

2) (вторично) recompter vt

••

по пальцам можно их пересчитать — on peut les compter sur les doigts (d'une main)

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пересчитывать



Перевод:

1) (считать) сайып чыкъмакъ; саймакъ

2) (считать заново) къайта саймакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пересчитывать



Перевод:

1) (считать) sayıp çıqmaq; saymaq

2) (считать заново) qayta saymaq

Русско-крымскотатарский словарь

пересчитывать



Перевод:

I

сайып чыкъмакъ; саймакъ

II

къайта саймакъ (сосчитать вторично)

III

кечирмек (перевести)

Краткий русско-испанский словарь

пересчитывать



Перевод:

несов., вин. п.

1) contar (непр.) vt

2) (вторично) recontar (непр.) vt

••

пересчитать кости (ребра) (кому-либо) — medir las costillas (a)

по пальцам можно пересчитать — se puede contar con los dedos de la mano

Русско-польский словарь

пересчитывать



Перевод:

Iprzeliczać (czas.)IIprzerachowywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

пересчитывать



Перевод:

Czasownik

пересчитывать

przeliczać

Русско-польский словарь2

пересчитывать



Перевод:

przeliczać, liczyćprzeliczać jeszcze raz;

Русско-персидский словарь

пересчитывать



Перевод:

فعل استمراري : بازشماري كردن ، ارزيابي كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

пересчитывать



Перевод:

telle om igjen

Русско-сербский словарь

пересчитывать



Перевод:

пересчи́тывать

см. пересчитать

Русско-немецкий словарь

пересчитывать



Перевод:

1) (сосчитать) (nach)zählen vt

2) (путем вычислений) nachrechnen vt

3) (выразить в других единицах) umrechnen vt (in A)

Русско-итальянский политехнический словарь

пересчитывать



Перевод:

1) (считать заново) ricontare, (ri)computare

2) (выражать в других единицах) ragguagliare; tradurre

Большой русско-итальянский словарь

пересчитывать



Перевод:

несов. от пересчитать

Русско-украинский политехнический словарь

пересчитывать



Перевод:

матем., несов. пересчитывать, сов. пересчитать

перелічувати, перелічити, перераховувати, перерахувати; (сосчитать всё, многое - ещё) полічити, порахувати

- пересчитываться


2020 Classes.Wiki