ПЕРЕТРЯСТИ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРЕТРЯСТИ


Перевод:


сов. см. перетрясать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕРЕТРЯСАТЬ

ПЕРЕТРЯХИВАТЬ




ПЕРЕТРЯСТИ перевод и примеры


ПЕРЕТРЯСТИПеревод и примеры использования - фразы

ПЕРЕТРЯСТИПеревод и примеры использования - предложения
Шкафы. Я собиралась перетрясти шкафы.I'm gonna try to organize the cabinets.
Сандерсон был близок к тому, чтобы перетрясти Северную Ирландию.'Sanderson was to take over in Northern Ireland in a big shake up.
Мы все знаем, что её прислали перетрясти тут всё.She's extremely nice. We all know she was sent to shake the trees.
Скажи им всех перетрясти.You tell them to look hard.
Когда я пошла в аптеку, у меня не хватило денег, поэтому я пошла домой, чтобы перетрясти наш диван.When I got to the store, I didn't have enough cash, So I had to go home shake down our couch.
Я против сотен мертвых ведьм, которые теперь, видимо достаточно сильны для того, чтобы выбраться из могил и перетрясти весь город до основания.I'm up against centuries of dead witches who are apparently now strong enough to reach beyond the grave and shake the entire city on its foundation.
Ты знаешь, кто-то должен вернуться туда и перетрясти там все, как в старые добрые времена.You know, someone should go back there and knock it down again for old times' sake.
Итак, вы хотите перетрясти мое грязное белье в корзине.So you want to go through my dirty laundry hamper.
Мешки так же перетрясти и обыскать.I want this chute emptied and searched.
Пег, я не дам им повода перетрясти всех ребят в этих окрестностях.Peg, I'm not gonna give him an excuse to shake down every kid that walks through this neighborhood.
Марсель заказал перетрясти ведьм.Marcel has ordered a rousting of the witches.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕТРЯСТИ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕРЕТРЯСТИ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

перетрясти



Перевод:

совер. в разн. знач. ператрэсці

Русско-белорусский словарь 2

перетрясти



Перевод:

перакалаціць; ператрэсці; ператрэсьці

Русско-киргизский словарь

перетрясти



Перевод:

сов. что

силкүү, кагуу, күбүү, кагып-силкүү;

перетрясти всю одежду бүт кийимдерди кагуу.

Большой русско-французский словарь

перетрясти



Перевод:

secouer vt

Русско-латышский словарь

перетрясти



Перевод:

izpurināt, pārkratīt, pārpurināt, izkratīt; pārkratīt, pārpurināt

Русско-польский словарь

перетрясти



Перевод:

wytrzepać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

перетрясти



Перевод:

Czasownik

перетрясти

wytrzepać

przetrząsnąć

Русско-сербский словарь

перетрясти



Перевод:

перетрясти́

претрести, претресати (јастук)

Русско-татарский словарь

перетрясти



Перевод:

перетряхивать

несов.) 1.селеккәләп (селкеп, кагып) чыгу; п. меховые вещи мех әйберләрне селкеп чыгу 2.күч.тузгытып (актарып) бетерү; в поисках письма я перетряс все бумаги хатны эзләп бөтен кәгазьләрне тузгытып бетердем

Русско-таджикский словарь

перетрясти



Перевод:

перетрясти

афшондан, такондан

Большой русско-итальянский словарь

перетрясти



Перевод:

Русско-португальский словарь

перетрясти



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

перетрясти



Перевод:

vytřepat

Русско-чешский словарь

перетрясти



Перевод:

vytřepat, přehrabat, vyklepat

2020 Classes.Wiki