БРЕВНО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БРЕВНО


Перевод:


с.

1. log, beam; (перен.) dullard, numskull

2. (гимнастический снаряд) balance beam


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БРЕВЕНЧАТЫЙ

БРЕД




БРЕВНО перевод и примеры


БРЕВНОПеревод и примеры использования - фразы
Ах ты, старое бревноYou whoreson round man
большое бревноanother rubber-tree plant
бревноa log
БревноBeam
бревноlog?
бревноrubber-tree plant
БревноTimber
бревно вthe plank in
бревно наlog into
бревно наlog into that
бревно на распилlog into that saw
бревно на распилlog into that saw?
другое бревноthe same log
заполнить бревноfill the log
Как бревноLike a log

БРЕВНО - больше примеров перевода

БРЕВНОПеревод и примеры использования - предложения
- Это не собака, это бревно !- This isn't a dog, he's a bump on a log!
Тор боялся, что его раздавит брёвнами, если он уцепится за плывущее бревно.Tore was afraid he would be crushed between the logs, and let go of the logs he was clinging to-- He would rather go under than be crushed by the floating logs.
В этот последний момент он должен был во что бы то ни стало ухватиться за бревно.In his hour of need he managed to get hold of a log--
Встань на бревно.Get up on that log.
Встань на бревно.- Huh? - Get up on the log.
Рухнешь,как бревно,я тебя в кровать не поволоку.If you fall on your face, don't expect me to drag you to bed.
Не я, я спал как бревно.Not me, I sleep like a log.
Это было бревно.A log came up to the surface.
"Без задних ног". Или "как бревно"?I believe the expression is "like a top", or is it "like a log"?
"Как бревно".- Like a log. - Uh-huh.
Разве прилив не поднимет бревно, пап?Won't the tide float the timber off, Dad?
Бросите туда бревно, оно будет просто плыть.If you throw in a log it just floats around.
И бревно утянет вниз. Утянет, и все.It just goes.
Каждое бревно, доска и балка этого дома...For every board, plank and beam in this place-
Даже простое бревно не сможет преодолеть пороги отсюда до города.A good green log might not make those rapids between here and Council City.


Перевод слов, содержащих БРЕВНО, с русского языка на английский язык


Перевод БРЕВНО с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

бревно



Перевод:

trabs,trabis,f; stipes, it is, m (stipes acernus); tignum; lignum; malus;

• бревенчатый мост - pons e trabibus factus;

Русско-армянский словарь

бревно



Перевод:

{N}

գերան

կոճղ

Русско-белорусский словарь 1

бревно



Перевод:

ср.

1) бервяно, -на ср., мн. бярвёны, -вён и -вёнаў, собир. бярвенне, -ння ср.

2) бран. (тупой человек) палена, -на ср.

(бесчувственный) бервяно, -на ср.

(неподвижный) калода, -ды жен.

Русско-белорусский словарь 2

бревно



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

бревно



Перевод:

бревно

с

1. τό δοκάρι, ἡ δοκός, τό καδρόνι;

2. перен; τό κούτσουρο, ὁ βλάκας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бревно



Перевод:

бревно с 1) το δοκάρι 2) спорт, η δοκός
Русско-шведский словарь

бревно



Перевод:

{ståk:}

1. stock

{}

2. timmer

Русско-венгерский словарь

бревно



Перевод:

спорт.gerenda

Русско-казахский словарь

бревно



Перевод:

мн.ч. бревна бөрене
Русско-киргизский словарь

бревно



Перевод:

ср. (мн. брёвна)

жоон жыгач, устун.

Большой русско-французский словарь

бревно



Перевод:

с.

1) rondin m, bille f; poutre f (обтёсанное)

2) перен. бран. lourdaud m

••

видеть сучок в чужом глазу, а в своём бревна не замечать погов. — voir la paille dans l'œil de son voisin et ne pas voir la poutre dans le sien

Русско-латышский словарь

бревно



Перевод:

baļķis; stulbenis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бревно



Перевод:

агъач, разан агъачы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бревно



Перевод:

ağaç, razan ağaçı

Русско-крымскотатарский словарь

бревно



Перевод:

ср. агъач, разан агъачы

Краткий русско-испанский словарь

бревно



Перевод:

с. (мн. брёвна)

1) tronco m, rollo m, rollizo m

2) бран. torpe m, zopenco m, tronco m

Русско-польский словарь

бревно



Перевод:

Ikloc (m) (rzecz.)IIkłoda (f) (rzecz.)IIIrównoważnia (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

бревно



Перевод:

Rzeczownik

бревно n

kłoda f

kloc m

Sportowy równoważnia f

pień m

Русско-чувашский словарь

бревно



Перевод:

сущ.сред.; множ. брӗвна (брӗвен, бревнам)1. пӗрене; сосновое бревно хыр пӗрене; отесать бревно пӗрене чутла2. (син. бум) пӗрене (спорт хатӗрӗ); упражнения на бревне пӗрене ҫинчй хӑнӑхтарусем
Русско-персидский словарь

бревно



Перевод:

تير چوب

Русско-норвежский словарь общей лексики

бревно



Перевод:

tømmerstokk

Русско-сербский словарь

бревно



Перевод:

бревно́ с.

1) греда, балван, клада, трупац

2) туп, безосећајан човек

Русский-суахили словарь

бревно



Перевод:

бревно́

boriti (ma-; -), gogo (ma-), kisiki (vi-), siki (ma-);

бревно́, переки́нутое че́рез руче́й (для перехода) — kilalo (vi-), mtatago (mi-)

Русско-татарский словарь

бревно



Перевод:

с бүрәнә

Русско-таджикский словарь

бревно



Перевод:

бревно

ғӯлачӯб, болор

Русско-немецкий словарь

бревно



Перевод:

с.

1) Holzstamm m; Balken m (обтесанное)

2) спорт. Schwebebalken m

Русско-узбекский словарь Михайлина

бревно



Перевод:

xoda

Большой русско-итальянский словарь

бревно



Перевод:

с. (мн. брёвна)

1) trave f di legno; tondone m, tronco m спец.

2) перен. бран. testa f di rapa

3) спорт. trave f

••

бревно в глазу — trave nell'occhio

Русско-португальский словарь

бревно



Перевод:

с

tronco m, lenho f, toro f

Большой русско-чешский словарь

бревно



Перевод:

břevno

Русско-чешский словарь

бревно



Перевод:

břevno, kláda, kulatina
Большой русско-украинский словарь

бревно



Перевод:

сущ. ср. родаколода імен. жін. роду
Русско-украинский политехнический словарь

бревно



Перевод:

техн.

колода, деревина

- круглое бревно


2020 Classes.Wiki