1. sew* (d.)
пуговицу надо перешить на карман — the button should be sewn onto the pocket
2. (переделывать) alter (d.); (сдавая в переделку) have (d.) altered
перешить пальто — alter a coat; (сдавая в переделку) have a coat altered
3. тех. alter (d.)
перешивать колею ж.-д. — alter the gauge
ПЕРЕШИБИТЬ ← |
→ ПЕРЕШИВКА |
ПЕРЕШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПЕРЕШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Пришлось все перешивать. | Then I had to make everything anew. |
В это трудно поверить, но не пришлось ничего перешивать. Он и так идеально сидит. | It's unbelievable but it didn't need any alterations. |
Нам пришлось три раза перешивать платье для Келси. | We've had to go back and have kelsey's dress fitted three times. |
Что ж, инициалы на сорочках ему перешивать не придётся. | So he doesn't have to change the monogram on his shirts. |
Перешивать чьё-то белье в свое | Sewing people's panties into underpants. |