ПЕРИОДИЧНОСТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЕРИОДИЧНОСТЬ перевод и примеры
| ПЕРИОДИЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и периодичность | and periodicity |
| периодичность | periodicity |
| формат и периодичность | format and periodicity |
ПЕРИОДИЧНОСТЬ - больше примеров перевода
| ПЕРИОДИЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| 56/119. Роль, функции, периодичность и продолжительность конгрессов Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями | 56/119. Role, function, periodicity and duration of the United Nations congresses on the prevention of crime and the treatment of offenders |
| 1. постановляет изучить оптимальные подходы к проведению обзоров осуществления решений проведенных в 90-е годы крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях, включая их формат и периодичность; | 1. Decides to examine how best to address the reviews of the implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits of the 1990s, in the economic and social fields, including their format and periodicity; |
| 5. постановляет также, что указанная рабочая группа будет представлять предложения о путях наиболее эффективного рассмотрения вопроса об обзоре осуществления решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях, включая формат и периодичность такого рассмотрения, с учетом необходимости признания активной роли всех соответствующих заинтересованных сторон в осуществлении решений конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций; | 5. Also decides that the working group will submit proposals on how best to address the review of the implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields, including its format and periodicity, bearing in mind the need to recognize the active role of all relevant stakeholders in the implementation of the outcomes of United Nations conferences and summits; |
| 5. отмечает также, что Правление намерено провести обзор существующих положений в отношении специальных корректировок небольших по размеру пенсий и действующих механизмов, регулирующих периодичность корректировок на изменение стоимости жизни, на своих сессиях соответственно в 2007 году и 2008 году; | 5. Also notes that the Board intends to review the current provisions for special adjustments for small pensions and the current arrangements regarding the periodicity of cost-of-living adjustments at its sessions in 2007 and 2008, respectively; |
| периодичность появлений солнечных пятен; | sun spot cycles; |
| - Атомы, молекулы, периодичность. | - Atoms, molecules, periodicity. |
| Но кто-то заметил периодичность. | Then, we realized that there was a pattern to it. |
| Количество и периодичность получения денег более подробно описаны, чем в первый раз. | But the amount and frequency of money received is much more detailed than the first one. |
| Это всё наречия. потому что они обозначают периодичность! Например... говорят "всегда" ({\cH2598F0}itsumo{\cHFFFFFF}). | I taught you when to use them because they all talk about different frequencies! |
| Периодичность в 3 года соответствует нашим похищениям. | Every three years, fits the timeline of the kidnappings. |
| Итак, периодичность месячных пришла в норму? | So, are your periods regular again? |
| Периодичность в две минуты. | They're two minutes apart. |
| В 1999 году он создал математическую модель, которая, как он думал, сможет точно предсказать периодичность преступлений в Нью-Йорке и вокруг него. | In 1999, he devised a mathematical model which he believed could accurately predict crime patterns in and around New York City. |
| Схватки с периодичность менее трех минут. | Contractions are less than three minutes apart. |
Перевод слов, содержащих ПЕРИОДИЧНОСТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ПЕРИОДИЧНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki