ПЕРСОНА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПЕРСОНА
Перевод:
ж.
person
обед на шесть персон — dinner for six
важная персона разг. — personage; bigwig идиом.
♢ собственной персоной как нареч. — in person
персона грата дип. — persona non grata
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЕРСОНА перевод и примеры
| ПЕРСОНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| важная персона в | important person in the |
| важная персона в этом | important person in |
| другая персона | other person |
| другая персона | other person? |
| другая персона | the other person |
| моя персона | my persona |
| не самая важная персона | not the most important person |
| он важная персона | he matters |
| Опасная Персона | Dangerous Person |
| очень важная персона | very important person |
| первая персона | first person |
| Персона | Person |
| персона | person? |
| персона | persona |
| персона нон | persona non |
ПЕРСОНА - больше примеров перевода
| ПЕРСОНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но сейчас моя персона меня мало занимает. | As it happens, I'm not interested in myself for the moment. |
| И кто эта персона с волосами? | And who is the character with the hair? |
| - Если только вы не важная персона. | Unless you happen to be important. |
| Я не знаменитая персона. | I'm the lowest form of celebrity. |
| По формуле Персона применительно к берцовой кости... можно утверждать - 65 дюймов. | The application of Pearson's Formula to this thighbone would indicate she was about 65 inches tall. |
| Его сын — важная персона в издательстве. | His son is a big man at a big printing company. |
| Он - важная персона | He was a person of importance. |
| И когда эта персона удостоит нас своим посещением? | At what time willthis person deign to show up? |
| Мсье, сегодня вы в 6. Здесь очень важная персона. | Monsieur.... lt's Number Six, this evening, sir. |
| Ты важная персона. | You're a very important man. |
| Оглянитесь, персона светская. | Don't you forget something, man of the world? |
| Каковая персона была центральной в его рассказе? | What event or person emerged as a salient point of his narration? |
| Вы не настолько важная персона. | - You're not that important. |
| Важная персона из лучшей школы. | Big gun from a big school. |
| Вы самая важная персона для моего будущего ребёнка. | You're my child's most important man. |
Перевод слов, содержащих ПЕРСОНА, с русского языка на английский язык
Перевод ПЕРСОНА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki