ПЕРСПЕКТИВНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРСПЕКТИВНЫЙ


Перевод:


1. иск. perspective

2. (предусматривающий будущее развитие) prospective; envisaging further development; long-term

перспективный план — long-term plan

перспективное планирование — long-term plan

перспективное планирование — long-term planning

3. (имеющий хорошие перспективы) having prospects, promising

перспективный молодой учёный — promising young scientist


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕРСПЕКТИВА

ПЕРСТ




ПЕРСПЕКТИВНЫЙ перевод и примеры


ПЕРСПЕКТИВНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
весьма перспективныйan important
весьма перспективный подходan important approach
весьма перспективный подход кan important approach to
весьма перспективный подход к решениюan important approach to addressing
весьма перспективный подход к решениюan important approach to addressing the
весьма перспективный подход к решению различныхan important approach to addressing the various
группы, как весьма перспективныйgroups , as an important
группы, как весьма перспективный подходgroups , as an important approach
группы, как весьма перспективный подход кgroups , as an important approach to
как весьма перспективныйas an important
как весьма перспективный подходas an important approach
как весьма перспективный подход кas an important approach to
как весьма перспективный подход к решениюas an important approach to addressing
как весьма перспективный подход к решениюas an important approach to addressing the
основные группы, как весьма перспективныйmajor groups , as an important

ПЕРСПЕКТИВНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
отмечая далее, что Законодательная ассамблея Каймановых островов утвердила перспективный план развития территории до 2008 года, который направлен на поощрение развития, согласующегося с целями и ценностями кайманского общества,Noting further the approval by the Cayman Islands Legislative Assembly of the Territory's Vision 2008 Development Plan, which aims to promote development that is consistent with the aims and values of Caymanian society,
отмечая добровольное Международное партнерство в целях устойчивого развития в горных регионах, созданное в ходе Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию при активной поддержке со стороны двадцати девяти стран, шестнадцати межправительственных организаций и шестнадцати организаций, представляющих основные группы, как весьма перспективный подход к решению различных взаимосвязанных задач устойчивого развития горных регионов,Noting the voluntary International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions, launched during the World Summit on Sustainable Development with the committed support of twenty-nine countries, sixteen intergovernmental organizations and sixteen organizations from the major groups, as an important approach to addressing the various interrelated dimensions of sustainable mountain development,
отмечая Международное партнерство в целях устойчивого развития в горных регионах («Горное партнерство»), созданное в ходе Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию при активной поддержке со стороны 38 стран, 15 межправительственных организаций и 38 организаций, представляющих основные группы, как весьма перспективный подход к решению различных взаимосвязанных задач устойчивого развития в горных регионах,Noting the International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions ("Mountain Partnership"), launched during the World Summit on Sustainable Development with the committed support of thirty-eight countries, fifteen intergovernmental organizations and thirty-eight organizations from major groups, as an important approach to addressing the various interrelated dimensions of sustainable development in mountain regions,
отмечая создание в ходе Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию Международного партнерства в целях устойчивого развития в горных регионах («Горное партнерство»), которое пользуется активной поддержкой со стороны 44 стран, 14 межправительственных организаций и 68 организаций, представляющих основные группы, как весьма перспективный подход к решению различных взаимосвязанных задач устойчивого развития в горных регионах,Noting the International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions ("Mountain Partnership"), launched during the World Summit on Sustainable Development, with benefits from the committed support of forty-four countries, fourteen intergovernmental organizations and sixty-eight organizations from major groups, as an important approach to addressing the various interrelated dimensions of sustainable development in mountain regions,
принимая к сведению также созданное в ходе Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию Международное партнерство в целях устойчивого развития в горных регионах («Горное партнерство»), которое пользуется активной поддержкой со стороны 48 стран, 15 межправительственных организаций и 83 организаций, представляющих основные группы, как весьма перспективный подход к решению различных взаимосвязанных задач устойчивого развития в горных регионах,Noting also the International Partnership for Sustainable Development in Mountain Regions ("Mountain Partnership"), launched during the World Summit on Sustainable Development, with benefits from the committed support of forty-eight countries, fifteen intergovernmental organizations and eighty-three organizations from major groups, as an important approach to addressing the various interrelated dimensions of sustainable development in mountain regions,
Мадам, я отказываюсь от своей должности и ухожу в более перспективный строительный бизнесMadam, I hereby tender my resignation. I am entering the broader field of the building trade.
Этот перспективный.Here's a prospect.
Древновский - это чудный малый, перспективный.He's a great guy. Climbing the ladder.
Покинул войска Вийи в июне 1915-го, в год рискованный и перспективный.Left Villa's forces, June, 1915. A year of wildcatting and prospecting. Results:
Ведь у нас тихий,перспективный город, туристы съезжаются сюда...A nice, quiet, progressive town, great for tourists.
- Перспективный юноша, а?- Promising youngster, eh?
Это новый вид спорта, но, по-моему, перспективный.Which is a new sport, but I think it's got a good future.
Ее растил перспективный ученый.You spilled the salt, that's what's the matter.
Вы - весьма перспективный разведчик.You're a very good observer.
- Потому что я - крайне перспективный разведчик.- 'Cause I'm a good observer.


Перевод слов, содержащих ПЕРСПЕКТИВНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕРСПЕКТИВНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

перспективный



Перевод:

- perspectivus;
Русско-армянский словарь

перспективный



Перевод:

{A}

հեռանկարային

Русско-белорусский словарь 1

перспективный



Перевод:

перспектыўны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

перспективный



Перевод:

перспективный

перспектыўны

Русско-белорусский словарь 2

перспективный



Перевод:

абяцальны; перспектыўны; пэрспэктыўны

Русско-новогреческий словарь

перспективный



Перевод:

перспективный

прил προοπτικός, μελλοντικός.

Русско-шведский словарь

перспективный



Перевод:

{²l'ång:sik:tig}

1. lång|siktig

Русско-казахский словарь

перспективный



Перевод:

-ая, -ое келешегі бар, болашақты, үмітті;- перспективный план работы жұмыстың болашақты жоспары
Русско-киргизский словарь

перспективный



Перевод:

перспективный, ­ая -ое

перспектива-га т.; перспективалуу;

перспективный план развития хозяйства чарбанын өнүгүшүнүн перспективалуу планы.

Большой русско-французский словарь

перспективный



Перевод:

perspectif

перспективный план — plan m de développement à long terme

Русско-латышский словарь

перспективный



Перевод:

perspektīvs

Русско-монгольский словарь

перспективный



Перевод:

алсын төлөв

Русско-польский словарь

перспективный



Перевод:

perspektywiczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

перспективный



Перевод:

Przymiotnik

перспективный

perspektywiczny

dobrze zapowiadający

Русско-польский словарь2

перспективный



Перевод:

perspektywiczny;dobrze zapowiadający się, obiecujący, rokujący nadzieje;

Русско-персидский словарь

перспективный



Перевод:

دور نما ، چشم انداز

Русский-суахили словарь

перспективный



Перевод:

перспекти́вный

-а matumainio, -tumainifu;

перспекти́вный план — mpango wa siku zijazo (mi-)

Русско-татарский словарь

перспективный



Перевод:

-ая

-ое

1.перспектив; п. план работы перспектив эш планы 2.перспективалы, өметле; п. работа перспективалы эш

Русско-таджикский словарь

перспективный



Перевод:

перспективный

перспективӣ

Русско-немецкий словарь

перспективный



Перевод:

1) perspektivisch, Perspektlv-

перспективный план — Perspektivplan m

2) (многообещающий) aussichtsreich

Русско-узбекский словарь Михайлина

перспективный



Перевод:

perspektiv

Русско-итальянский политехнический словарь

перспективный



Перевод:

1) di prospettiva, prospettico

2) (благоприятный в будущем) promettente

Большой русско-итальянский словарь

перспективный



Перевод:

1) prospettico

перспективный пейзаж — veduta prospettica

перспективный план — piano / progetto a lungo termine; piano / obiettivo a lunga scadenza

2) разг. (подающий надежды) promettente, che fa ben sperare

Русско-португальский словарь

перспективный



Перевод:

прл

de perspectiva

Большой русско-чешский словарь

перспективный



Перевод:

perspektivní

Русско-чешский словарь

перспективный



Перевод:

perspektivní
Большой русско-украинский словарь

перспективный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: перспективен

перспективний
Русско-украинский политехнический словарь

перспективный



Перевод:

перспективний


2020 Classes.Wiki