ПЕСЕНКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПЕСЕНКА
Перевод:
ж.
song; (короткая) ditty
♢ его песенка спета — he is done for; he's had it разг.; his goose is cooked идиом.
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЕСЕНКА перевод и примеры
| ПЕСЕНКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вкусная песенка | Dinner song |
| детская песенка | children's song |
| детская песенка | nursery rhyme |
| милая песенка | sweet song |
| мне, песенка в стиле кантри | like a Country song |
| моя песенка | my song |
| небольшая песенка | little song |
| обсосная песенка | gay little song |
| песенка | jingle playing |
| песенка | music playing |
| песенка | playing |
| песенка | song |
| песенка | song? |
| песенка в стиле кантри | a Country song |
| песенка в стиле кантри | Country song |
ПЕСЕНКА - больше примеров перевода
| ПЕСЕНКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А, вот моя песенка. | Here's my song. |
| И весь старый английский ростбиф (английская матросская песенка) | AND ALL THE OLD ENGLISH ROAST BEEF |
| Да, есть у меня одна песенка, | Yes. I have a little song here that Timmy's going to take to a publisher. |
| Его песенка была спета, когда он смешал имя девушки с грязью. | He was a dead pigeon when he dragged the girl's name through the mud. |
| Ладно,песенка все та же, только мотив другой. | You'll change your tune. |
| Это модная песенка. | It's a fashionable tune |
| Какая странная песенка. | This is a very unusual song. |
| Нет, это старая сентиментальная венская песенка " Очарование" . | It's an old Viennese schmaltz called Fascination. - My gypsies play it all the time. |
| Это Роджер... Это его песенка! | Roger's... (CHUCKLES) Roger's songs! |
| Твоя песенка принесла нам больше денег, чем мы и мечтать могли. | It's made more money than we ever dreamed of. |
| - Дурацкая песенка. | Stupid song |
| У нас есть одна итальянская песенка,.. которая может вас заинтересовать. | There's this little Italian number we wrote... which may be of some interest to you. |
| Клянусь богом, остроумная песенка. | 'Fore God, an excellent song. |
| Старая песенка-считалка "Десять маленьких индейцев". | The old nursery rhyme, "The Ten Little Indians." |
| "начит, мо€ песенка ƒо конца не спета. | It seems my song is over... |
Перевод слов, содержащих ПЕСЕНКА, с русского языка на английский язык
Перевод ПЕСЕНКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki