ПЕССИМИЗМ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЕССИМИЗМ перевод и примеры
| ПЕССИМИЗМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| пессимизм | negative? |
| Пессимизм | Pessimism |
ПЕССИМИЗМ - больше примеров перевода
| ПЕССИМИЗМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Откуда такой пессимизм? | What a pessimist. |
| Мне не нравится, что такого молодого человека как Вы одолевает пессимизм. | I hate to see a young man like you take a defeatist attitude. |
| - Откуда такой пессимизм? | What a pessimism! |
| Пессимизм? | Pessimism? |
| С вами, интеллектуалами, есть одна проблема - пессимизм. | That's the trouble with you intellectuals... pessimism. |
| Настоящий юнный, стильный пессимизм. | Real adolescent, fashionable pessimism. |
| Косность, пессимизм и унизительная капитуляция перед мистицизмом не встречали никакого противодействия. | There was no counterbalance to stagnation, to pessimism to the most abject surrender to mysticism. |
| К чему такой пессимизм? | Gentlemen, I find you to be very pessimistic. |
| Вы путаете пессимизм с ясностью. | You are confusing pessimism with lucidity. |
| Мне кажется, в его фильмах присутствует определённый пессимизм. | CONRO Y MADDOX: I think there is a certain pessimism in his films. |
| Понимаете, если в мире есть то, что я не переношу, так это пессимизм. | You see, if there's one thing in the world I can't stand, it's a pessimist. |
| Неужели вы до сих пор не понимаете, Микаэлис, что ваш проклятый пессимизм оправдывает бездействие и позволяет угнетателям топтать нас? | Have you still not understood, Michaelis, that your damn pessimism... is a way of lying down and allowing the oppressor to march all over you? |
| Пессимизм! Да как же вы сами не понимаете, что будь я пессимистом, я бы за эти 15 лет заключения нашёл бы способ перерезать себе глотку! | "Pessimism."If I were a pessimist... don't you suppose that sometimes in those 15 years... |
| Опять твой пессимизм. | You're being negative again. |
| Ёй, оставь пессимизм мне, ќ ? | Hey, leave the pessimism to me, okay? |
Перевод слов, содержащих ПЕССИМИЗМ, с русского языка на английский язык
Перевод ПЕССИМИЗМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki