ПЕСЧИНКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕСЧИНКА


Перевод:


ж.

grit, grain of sand


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕСЧАНЫЙ

ПЕТАРДА




ПЕСЧИНКА перевод и примеры


ПЕСЧИНКАПеревод и примеры использования - фразы
каждая песчинкаevery grain of sand
не песчинкаnot a grain of sand
песчинкаgrain of sand
песчинка упадетgrain of sand
последняя песчинкаlast grain
последняя песчинкаlast grain of sand
последняя песчинкаthe last grain
последняя песчинкаthe last grain of sand

ПЕСЧИНКА - больше примеров перевода

ПЕСЧИНКАПеревод и примеры использования - предложения
Если до того, как последняя песчинка упадет вниз, ты не скажешь, где антилопа, тебе отрубят голову.If you do not tell me by the time the last grain of sand falls down into the glass, your head will be cut off.
Песчинка песка в колесах нашей машины!He's merely a grain of sand in the wheels of our machine!
Песчинка?A grain of sand?
На этом фоне Авила - песчинка.Compared to that, Ávila's a flyspeck.
## Мир это маленькая песчинка, ## А солнце -- всего лишь искорка, ## А я разговариваю со смертью,¤ The world's a sand pebble, the sun just another spark,... ¤ And here I am sharing a drink with Death, and He's the one who treats.
И человек, безымянная и потерянная песчинка, уносится вместе с прахом.And man, a grain of sand, nameless and lost, blows with the dust.
Одна песчинка.One grain of sand.
Каждая песчинка - алмазный кристалл.Every grain of sand is a crystalline jewel.
Попадись тебе хоть одна песчинка в устрице, так ты все вокруг заплюешь.A bit of grit in your winkles and you're spitting and splattering all over the place.
Как сыпется - песчинка за песчинкой.How I'm scattering this? Grain by grain.
Давай поженимся, прежде чем еще одна песчинка упадет в часах мимолетной жизни.Let's be married before one more grain of sand flows through the hourglass of mortality.
Ты как песчинка упавшая на чашу весовyou are the grain of sand that will tip the scales.
Лексс не песчинка на чаше весов он целая гора.The Lexx is not a grain of sand that can tip the scales, it is a huge desert.
Если мне повезёт, если мне повезёт, тогда я сумею доказать сильным мира сего, что даже простая песчинка в силах их уничтожить.If I am lucky... the action that I am about to take... will show the powerful... that even... the least grain of sand... has in him... the powerto destroy them.
Глиома, не видимая на контрастной томографии, была бы меньше, чем песчинка, это не смогло бы вызвать у человека смертельное заболевание.A glioma not presenting on a contrast M.R.I. would have to be smaller than a grain of sand, which does not a gravely ill person make.


Перевод слов, содержащих ПЕСЧИНКА, с русского языка на английский язык


Перевод ПЕСЧИНКА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

песчинка



Перевод:

пясчынка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

песчинка



Перевод:

пясчынка; пяшчынка

Русско-новогреческий словарь

песчинка



Перевод:

песчинка

ж ὁ κόκκος ἄμμου.

Русско-казахский словарь

песчинка



Перевод:

құм қиыршығы
Русско-киргизский словарь

песчинка



Перевод:

ж.

кумдун бир бүртүгү.

Большой русско-французский словарь

песчинка



Перевод:

ж.

grain m de sable

золотая песчинка — paillette f d'or

Русско-латышский словарь

песчинка



Перевод:

smilšu graudiņš

Краткий русско-испанский словарь

песчинка



Перевод:

ж.

grano de arena

Универсальный русско-польский словарь

песчинка



Перевод:

Rzeczownik

песчинка f

ziarnko piasku

Русско-польский словарь2

песчинка



Перевод:

ziarnko piasku;

Русский-суахили словарь

песчинка



Перевод:

песчи́нка

chembe ya mchanga (-), uchanga (ma-)

Русско-татарский словарь

песчинка



Перевод:

ж ком бөртеге

Русско-таджикский словарь

песчинка



Перевод:

песчинка

регреза (зарраи, донаи) рег

Русско-немецкий словарь

песчинка



Перевод:

ж.

Sandkorn n

Большой русско-итальянский словарь

песчинка



Перевод:

ж. уменьш.

granello di sabbia

Русско-португальский словарь

песчинка



Перевод:

ж

grão de areia

Большой русско-украинский словарь

песчинка



Перевод:

сущ. жен. родапіщина

2020 Classes.Wiki