АДМИРАЛТЕЙСТВО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АДМИРАЛТЕЙСТВО


Перевод:


с.

the Admiralty


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АДМИРАЛ

АДМИРАЛЬСКИЙ




АДМИРАЛТЕЙСТВО перевод и примеры


АДМИРАЛТЕЙСТВОПеревод и примеры использования - фразы
АдмиралтействоAdmiralty
АдмиралтействоNavy Yard
Адмиралтействоthe Admiralty
Адмиралтейство вAdmiralty
в Адмиралтействоthe Admiralty
в Адмиралтействоto the Admiralty

АДМИРАЛТЕЙСТВО - больше примеров перевода

АДМИРАЛТЕЙСТВОПеревод и примеры использования - предложения
Если мы попадемся, на сей раз Адмиралтейство не сможет вытащить нас, как каштаны из костра.If we got caught, the Admiralty won't be able... to pull our chestnuts out of the fire this time.
Я буду жаловаться в адмиралтейство.I'll make a full report to the admiralty.
Или это какое-то хитрое средство, чтобы попасть в Адмиралтейство?Or is it all some clever means to advance you to the admiralty?
Копию ответа отправьте в наше адмиралтейство, немедленно.and will defend ourselves if attacked." Copy all this to the Admiralty, urgent.
Направьте сигнал в Адмиралтейство:Send a signal to the Admiralty:
И после огромного давления, после писем в газеты, вопросов в Палату, и другими средствами, с помощью частных лиц... Адмиралтейство в конечном счёте дало согласие на независимое расследование.And after tremendous pressure, letters to the papers questions in the House and by other means to private citizens the Admiralty eventually agreed to an independent inquiry.
Предположение, что Адмиралтейство может не нести ответственности...The assumption that the Admiralty, as the Crown, can do no wrong--
Он пишет, что все наши попытки дескридитировать Адмиралтейство приведут только к тому, что имя Уинслоу станет посмешищем.He writes that our efforts to discredit the Admiralty have resulted in our making the name of Winslow a laughingstock.
Право, изученное благородными джентльменами оклеветать Адмиралтейство ради ребёнка, господа, ради ребёнка...--the right honourable and learned gentleman opposite to calumniate the Admiralty for a child, gentlemen. For a child.
Почему Адмиралтейство оставило этот случай?Why did the Admiralty resign the case?
Приказ из Штаба Звёздного Флота, Адмиралтейство капитану Бенджамину Л. Сиско.From Starfleet Headquarters, Office of the Admiralty, to Captain Benjamin L Sisko.
Пытаешься поразить звезднофлотовское адмиралтейство?Trying to impress the Starfleet brass?
Не в палату общин, Дженнер, а в адмиралтейство!Not the house of commons, the admiralty!
Адмиралтейство меньше всего беспокоит наше меню, миссис Гросс.Menus are not of much interest to the admiralty, Mrs. Gross.
В качестве меры предосторожности, Адмиралтейство должно привести столько небольших кораблей, сколько это возможно, в состояние готовности к крупномасштабной эвакуации.As a precautionary measure, the admiralty should assemble as many small vessels as it can in readiness for a large-scale evacuation.


Перевод слов, содержащих АДМИРАЛТЕЙСТВО, с русского языка на английский язык


Перевод АДМИРАЛТЕЙСТВО с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

адмиралтейство



Перевод:

{N}

ծովակալւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

адмиралтейство



Перевод:

адміралцейства, -ва ср.

Русско-белорусский словарь 2

адмиралтейство



Перевод:

адміралцейства

Русско-новогреческий словарь

адмиралтейство



Перевод:

адмирал||тейство

с уст. τό ναυαρχεῖο{ν}.

Русско-венгерский словарь

адмиралтейство



Перевод:

admiralitás

Русско-казахский словарь

адмиралтейство



Перевод:

1. адмиралтейство (теңіз флоты істерін жүргізіп отыратын мекеме);2. адмиралтейство (соғыс кемелері тұратын, оларды ремонттайтын орын)
Русско-киргизский словарь

адмиралтейство



Перевод:

ср.

адмиралтейство (1. Ленинграддагы деңиз флотунун иштерин башкаруучу мекеме; 2. уст. порттогу согуштук кемелерди жасай турган жана аларды ремонттой турган орун).

Большой русско-французский словарь

адмиралтейство



Перевод:

с. уст.

amirauté f

Русско-латышский словарь

адмиралтейство



Перевод:

admiralitāte

Краткий русско-испанский словарь

адмиралтейство



Перевод:

с.

almirantazgo m

Русско-монгольский словарь

адмиралтейство



Перевод:

тэнгисийн цэргийн яам

Русско-таджикский словарь

адмиралтейство



Перевод:

адмиралтейство

адмиралтейство

Большой русско-итальянский словарь

адмиралтейство



Перевод:

с.

ammiragliato m

Русско-португальский словарь

адмиралтейство



Перевод:

с

Almirantado m; Ministério da Marinha; estaleiro m

Большой русско-чешский словарь

адмиралтейство



Перевод:

admiralita

Большой русско-украинский словарь

адмиралтейство



Перевод:

сущ. ср. родавоен.адміралтейство

2020 Classes.Wiki