ПЕЧАЛИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕЧАЛИТЬ


Перевод:


опечалить (вн.)

sadden (d.), grieve (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЕХОТНЫЙ

ПЕЧАЛИТЬСЯ




ПЕЧАЛИТЬ перевод и примеры


ПЕЧАЛИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПЕЧАЛИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я не хочу печалить вас ничем.Or be a cause of sadness or regret.
Нет, мне не всё равно, я это сказал, просто чтобы не печалить тебя.Yes, I care a lot, I just said that not to make you sad. ~ So, you are sad?
А я приму его, чтоб не печалить вас.And to make you happy I'll follow it.
Однако, думаю, я все таки сделаю Вам больно что не может меня не печалить.But now i feel as though i have to hurt you, ... Which saddens me.
Есть у меня опалы, что хладным пламенем всегда горят, опалы, что печалить заставляют мысли человека и страшатся тени.I have opals that burn always, with an ice like flame, opals that make sad men's minds, and are fearful of the shadows.
И, в-третьих... когда ты отворачиваешься от вещей, которые могут тебя порадовать, пусть одновременно и печалить... что-то внутри тебя умирает.And three... every time you walk away from doing what makes you feel great, even though it also makes you feel sad... something inside of you dies.


Перевод слов, содержащих ПЕЧАЛИТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

печалиться


Перевод:

опечалиться

be sad; grieve

печалиться раньше времени — meet* trouble half-way


Перевод ПЕЧАЛИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

печалить



Перевод:

{V}

թշվառացնել

վշտացնել

տրտմեցնել

Русско-белорусский словарь 1

печалить



Перевод:

несовер. засмучаць

Русско-белорусский словарь 2

печалить



Перевод:

маркоціць

Русско-новогреческий словарь

печалить



Перевод:

печалить

несов πικραίνω, λυπώ, θλίβω, κακοκαρδίζω.

Русско-казахский словарь

печалить



Перевод:

несов. кого-что қайғыға салу, қасіреттендіру, қайғыландыру;- меня печалить одно мені бір ғана нәрсе қайғыландырады
Русско-киргизский словарь

печалить



Перевод:

несов., кого-что

капа кылуу, кайгыртуу, кайгыга түшүрүү, убайым чектирүү;

его что-то печалит аны эмнедир капа кылып турат.

Большой русско-французский словарь

печалить



Перевод:

chagriner vt, attrister vt, affliger vt

Русско-латышский словарь

печалить



Перевод:

bēdināt, skumdināt, apbēdināt

Краткий русско-испанский словарь

печалить



Перевод:

несов., вин. п.

afligir vt, apenar vt, entristecer (непр.) vt

Русско-польский словарь

печалить



Перевод:

Imartwić (czas.)IIsmucić (czas.)IIIzasmucać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

печалить



Перевод:

Czasownik

печалить

martwić

trapić

Русско-сербский словарь

печалить



Перевод:

печа́лить

жалостити, растуживати, цвелити

Русский-суахили словарь

печалить



Перевод:

печа́лить

-charura, -sibu, -sikitisha, -sonoa, -sononesha, -sumbua

Русско-татарский словарь

печалить



Перевод:

сагышка (хәсрәткә) салу (төшерү), сагышландыру, хәсрәтләндерү

Русско-таджикский словарь

печалить



Перевод:

печалить

ғамгин (андӯҳгин, маҳзун) кардан

Русско-немецкий словарь

печалить



Перевод:

betrüben vt, traurig machen vt

печалиться — traurig {betrübt} sein

Большой русско-итальянский словарь

печалить



Перевод:

несов. В

affliggere vt, (r)attristare vi, accorare vt, addolorare vt

- печалиться

Русско-португальский словарь

печалить



Перевод:

нсв

pôr triste, entristecer vt; (беспокоить) afligir vt

Большой русско-чешский словарь

печалить



Перевод:

sužovat

Русско-чешский словарь

печалить



Перевод:

zasmušovat, zasmušovat se, zarmucovat, trudit, sužovat, kormoutit

2020 Classes.Wiki