ПИЖОН перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПИЖАМНЫЙ ← |
→ ПИЖОНИСТЫЙ |
ПИЖОН перевод и примеры
| ПИЖОН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| городской пижон | city slicker |
| маленький пижон | little dude |
| не пижон | not a teddy boy |
| пижон | dude |
| Полицейский-пижон | Fop Cop |
| Этот пижон | This dude |
ПИЖОН - больше примеров перевода
| ПИЖОН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я предложила ей горячего чаю, чтоб успокоить... и пошла вниз, чтобы сделать это, но её ждал здесь гладкий на вид пижон. | And, oh, I figured that a bit of hot tea would do her good, and downstairs I go to make it, and who should be waiting for her here in the hall but that slick-lookin' dude. |
| Все в банке решат, что я пижон. | Fellows at the bank'll think I'm quite a sport. |
| Выиграл Пижон! | It's Ficsur's! |
| Пижон, возьми пять пацанов, пойдём рубить лес. | Ficsur, you and five boy come with me to chop some wood. |
| Пижон. | Ficsur. |
| Где этот пижон? | Where's the dude? |
| Он настоящий пижон. | He'd make a good pigeon. |
| Вы пижон, Балаганов. | Don't be offended. |
| Вы пижон, сын пижона и дети ваши будут пижонами. | And the son of a fop. And your children will be fops. |
| Он не пижон, как другие, и не любит бросать слова на ветер. | He is not a fop like others,.. ...and he doesn't like to cast his words to the wind. |
| Потому что вы чертов психованный пижон, у которого руки чешутся побросать своих студентов из окон! | Because you're a crazy mad piss artist who wants to throw his students through the window. |
| И этот пижон уходит. | The jerk leaves her. |
| Легкомысленный пижон. | Um, Dasher. |
| - У нас тут новый пижон появился. - Серьезно? | - Nick, we've got a young punk here. |
| - Что это за пижон? | - Who's this yutz? |
Перевод слов, содержащих ПИЖОН, с русского языка на английский язык
Перевод ПИЖОН с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki